1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Anuncie su producto o marca aquí
póngase en contacto con www.OpenSubtitles.org hoy

2
00:01:14,508 --> 00:01:17,608
¿Cómo lo haces?
¿Lo tiraste así?

3
00:01:17,711 --> 00:01:19,411
Parece que gané.
Hombre, si no entiendes

4
00:01:19,513 --> 00:01:21,253
quita las manos de mi dinero...
Por favor.

5
00:01:22,383 --> 00:01:23,683
Nunca voy a arruinarme.

6
00:01:23,784 --> 00:01:25,294
Vuelve a rodar esa mierda.

7
00:01:25,386 --> 00:01:28,856
Hermano, pon tu dinero.
No puedes ganar a menos que juegues.

8
00:01:28,956 --> 00:01:31,256
Tienes que tirarlo ahí.
Ahí vamos.

9
00:01:31,359 --> 00:01:35,759
¿Estoy en lo cierto? Se deslizó
de mis manos. Mira eso.

10
00:01:35,863 --> 00:01:37,833
Bunz, tenemos que irnos.

11
00:01:39,733 --> 00:01:41,803
En serio, su hermana
Tengo algo de mala voluntad.

12
00:01:41,902 --> 00:01:44,812
Esto va a ser por una buena causa.
Lo siento, tengo que ir así.

13
00:01:44,905 --> 00:01:47,635
La próxima vez, para conservar tu mierda,
Tienes que saber cuándo dejar de fumar.

14
00:01:47,741 --> 00:01:49,341
Vámonos. Rápido.

15
00:01:49,443 --> 00:01:52,053
Oigan, hermanos, ustedes se quedan sin dinero.
Quiero decir, mantente negro.

16
00:01:52,146 --> 00:01:54,876
Por suerte me detuviste. yo estaba a punto
para comprar un condominio en el centro de la ciudad.

17
00:01:54,982 --> 00:01:56,622
Demonios, sí.
¿Suerte que te detuve?

18
00:01:56,717 --> 00:01:59,517
Puedo decirle a Nikki,
"Llegamos tarde porque

19
00:01:59,620 --> 00:02:02,490
Bunz estaba en su
rodillas jugando a los dados."

20
00:02:02,590 --> 00:02:05,290
¿Jugando? Yo era el MVP. tu no lo hiciste
escuchar el rugido de la multitud?

21
00:02:06,594 --> 00:02:07,664
¿No quieres tu parte?

22
00:02:07,761 --> 00:02:08,831
No estoy diciendo eso.

23
00:02:08,929 --> 00:02:10,659
Vete a la mierda, hijo de puta.
salir

24
00:02:10,764 --> 00:02:12,474
de mi mierda,
¿Sabes lo que estoy diciendo?

25
00:02:12,566 --> 00:02:15,296
¡No necesito tu trasero cansado!
¡Vuelve con tu zorra!

26
00:02:15,403 --> 00:02:17,213
Ella llamó y se fue
su maldito numero

27
00:02:17,305 --> 00:02:19,135
y lo atrapé
tu culo en el acto!

28
00:02:19,240 --> 00:02:21,310
nariz grande,
ojos saltones, entrada del cabello.

29
00:02:21,409 --> 00:02:24,279
La verdad es,
¡No puedes ganar, hijo de puta!

30
00:02:24,378 --> 00:02:29,248
¡Déjame verte levantarte ahora, hijo de puta!
¡No, no lo creo!

31
00:02:29,350 --> 00:02:32,550
Hombre, no tienes por qué aceptar eso.
Devuélvele el golpe, cariño. Golpe de vuelta.

32
00:02:32,653 --> 00:02:34,393
Sostenga uno
¡Maldito minuto!

33
00:02:34,488 --> 00:02:37,528
Cuando necesito a Howard Cosell,
¡Llamaré a Howard Cosell!

34
00:02:37,625 --> 00:02:40,085
Toma tu falso y temido trasero.
Recoge al Poderoso Ratón...

35
00:02:40,194 --> 00:02:44,274
y skippity-doo tu
¡Qué asco en casa, hijo de puta!

36
00:02:44,365 --> 00:02:47,165
¡Mejor corre, hombre!
¡Tienes un galgo en la espalda!

37
00:02:47,268 --> 00:02:50,268
¿Ver? Por eso no
Me gustan las relaciones, hombre.

38
00:02:50,371 --> 00:02:52,441
Por eso trato estrictamente
con llamadas de botín.

39
00:02:52,540 --> 00:02:54,380
Las tres de la madrugada
sin hacer preguntas.

40
00:02:54,475 --> 00:02:56,835
Hablando de eso, no
Quiero hacer esta cita a ciegas.

41
00:02:56,944 --> 00:02:58,914
Ve y haz lo tuyo.
Voy a

42
00:02:59,012 --> 00:03:01,012
regresa y trata de
Ganame algo de dinero.

43
00:03:01,114 --> 00:03:05,054
Oye, puedes hacer lo que quieras, Bunz, ¿vale?
Pero esta chica está bien.

44
00:03:05,253 --> 00:03:07,593
La señorita Butterworth está bien.

45
00:03:07,688 --> 00:03:09,388
Depende de ti.

46
00:03:09,490 --> 00:03:11,290
La señorita Butterworth me da gasolina.

47
00:03:11,392 --> 00:03:15,202
Rushon, define "bien".
¿Cómo es la chica?

48
00:03:15,296 --> 00:03:18,096
no estoy sentado en la mesa
sin ñus.

49
00:03:18,198 --> 00:03:21,268
Tengo una reputación.
¿Sabes lo que estoy diciendo?

50
00:03:21,369 --> 00:03:24,909
¿Qué pasa con ese murciélago frugívoro?
¿Con qué te fuiste de la fiesta?

51
00:03:26,206 --> 00:03:28,136
Te iba a contar sobre eso.

52
00:03:28,242 --> 00:03:30,742
Esa chica puso algo
en mi bebida, hombre. Lo digo en serio.

53
00:03:30,844 --> 00:03:32,654
porque yo no lo haría
salir así.

54
00:03:32,746 --> 00:03:34,146
La chica tenía barba.

55
00:03:34,248 --> 00:03:35,548
Ella no tenía barba.

56
00:03:35,649 --> 00:03:37,019
Tenía barba.
Tenía pelo...

57
00:03:37,217 --> 00:03:38,517
Ella no tenía barba.

58
00:03:38,619 --> 00:03:41,419
Tenía barba de chivo.
Realmente bonito y delgado...

59
00:03:42,856 --> 00:03:44,726
Si tu chica no es china,
entonces por qué el

60
00:03:44,825 --> 00:03:46,725
diablos ella vive así
¿En el barrio chino?

61
00:03:46,827 --> 00:03:49,197
Buen barrio,
bonito apartamento.

62
00:03:49,297 --> 00:03:51,597
su novia
vive al otro lado del pasillo.

63
00:03:51,699 --> 00:03:55,269
La novia es china.
Pensaste que estaría molesto.

64
00:03:55,369 --> 00:03:58,269
No me importa tener un poco
Rice Krispies en mi plato.

65
00:03:58,372 --> 00:04:01,042
Eso significa que ella sabe cómo
para freír estos fideos.

66
00:04:01,241 --> 00:04:02,511
Ella no es china.

67
00:04:02,610 --> 00:04:04,210
Entonces ¿qué está pasando?
Mírate a ti mismo.

68
00:04:04,312 --> 00:04:07,782
China o no, todavía podría
Acurrúcate con estos rollitos de huevo.

69
00:04:07,881 --> 00:04:11,351
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Bajan en grasa.

70
00:04:11,452 --> 00:04:14,362
Mira, esa es la razón por la que yo "II
Nunca lleves tu trasero a ninguna parte.

71
00:04:14,455 --> 00:04:16,955
Me llevas a todas partes. si yo
Si fuera una niña, estaríamos saliendo.

72
00:04:18,892 --> 00:04:21,192
El amigo de Rushon es lindo, ¿verdad?

73
00:04:21,395 --> 00:04:23,155
Oh, es bastante lindo.

74
00:04:23,263 --> 00:04:25,533
No, no, no.
Dijiste que era lindo.

75
00:04:25,633 --> 00:04:28,603
No te estoy pidiendo que tengas
el bebé del hombre.

76
00:04:28,702 --> 00:04:31,742
Sólo hazme una pequeña interferencia.
¿Sabes lo que estoy diciendo?

77
00:04:31,839 --> 00:04:36,579
Está bien. Pero el si tiene
clase, sin embargo, ¿verdad?

78
00:04:36,677 --> 00:04:39,577
Sabes que no me meto con
cualquiera que no tenga clase.

79
00:04:39,680 --> 00:04:43,820
Confía en mí. el esta en una clase
todo por sí mismo.

80
00:04:45,953 --> 00:04:49,093
Oye, hombre, ¿qué clase de nombre?
¿Es Lystie de todos modos?

81
00:04:49,289 --> 00:04:50,719
Es la abreviatura de Lysterine.

82
00:04:50,824 --> 00:04:52,694
Eso es un puto enjuague bucal.

83
00:04:52,793 --> 00:04:54,963
¿Qué pasa con
¿Estos nombres locos?

84
00:04:55,062 --> 00:04:57,032
salí con esto
niña llamada genoria,

85
00:04:57,130 --> 00:04:59,230
pero ella lo deletreó
como "gonorrea".

86
00:04:59,333 --> 00:05:00,733
No puedo poner eso en una postal.

87
00:05:00,834 --> 00:05:02,604
es listerina
con una Y, no una I.

88
00:05:02,703 --> 00:05:05,543
Oh, eso hace que todo
diferencia en el mundo, Rushon.

89
00:05:05,639 --> 00:05:08,209
El punto es
Estás haciendo esto por mí.

90
00:05:08,308 --> 00:05:10,478
He estado saliendo con Nikki.
durante siete semanas...

91
00:05:10,578 --> 00:05:12,608
¿Siete semanas? y tu
¿Aún no has golpeado ese trasero?

92
00:05:12,713 --> 00:05:14,053
Oye, hombre, me gusta, ¿vale?

93
00:05:14,147 --> 00:05:15,877
"Oye, hombre, me gusta, ¿de acuerdo?"

94
00:05:17,117 --> 00:05:20,017
Nikki,
¿por qué tardas tanto?

95
00:05:20,120 --> 00:05:21,490
No puedo salir así.

96
00:05:21,589 --> 00:05:22,959
Aquí vamos. ¿Cómo qué?

97
00:05:23,056 --> 00:05:24,986
Mi escote está colgando.

98
00:05:25,092 --> 00:05:27,032
¿Escisión?

99
00:05:27,127 --> 00:05:29,757
Simplemente no quiero enviar
la señal equivocada.

100
00:05:29,863 --> 00:05:32,033
creo que cualquiera
eso te aguanta por

101
00:05:32,132 --> 00:05:34,402
siete semanas
Merece un poco de no-no.

102
00:05:34,502 --> 00:05:35,542
¿Ah, de verdad?

103
00:05:35,636 --> 00:05:37,706
Nikki...

104
00:05:37,805 --> 00:05:39,835
¿Por qué estás haciendo Rushon?
esperar tanto?

105
00:05:39,940 --> 00:05:43,940
Parece que es un buen hombre. Él es
consiguió una carrera. Él te trata bien.

106
00:05:44,044 --> 00:05:46,054
Lo sé.

107
00:05:46,146 --> 00:05:48,376
solo quiero asegurarme
que él es el indicado.

108
00:05:48,482 --> 00:05:51,392
Simplemente no te vayas
Yo a solas con él.

109
00:05:51,485 --> 00:05:54,715
Parece que no es el único.
sintiendo la picazón de siete semanas.

110
00:05:54,822 --> 00:05:56,862
Ni siquiera es así.

111
00:05:58,191 --> 00:06:00,861
Será mejor que mires
esa sonrisa, entonces.

112
00:06:00,961 --> 00:06:01,961
¿Podemos irnos por favor?

113
00:06:02,029 --> 00:06:03,529
Muy bien.

114
00:06:03,631 --> 00:06:05,771
Así es como miro el
situación, como esta.

115
00:06:05,866 --> 00:06:07,836
Creo que la universidad te atrapó
demasiado sensible.

116
00:06:07,935 --> 00:06:09,365
¿Sensible?

117
00:06:09,470 --> 00:06:11,300
No tienes ningún
jugador que queda en ti.

118
00:06:11,405 --> 00:06:14,535
Si yo fuera tú, no dejaría que el
sale el sol sin etiquetar ese culo.

119
00:06:14,642 --> 00:06:16,542
Si fuera yo,
Tendría ese culo rebotando

120
00:06:16,644 --> 00:06:18,584
como un lowriders en un Dr.
Vídeo terrible.

121
00:06:18,679 --> 00:06:22,649
Yo digo: " Señorita Nikki, esta noche es la noche.
Es una oferta única".

122
00:06:22,750 --> 00:06:24,620
ella quiere darlo
a ti mañana,

123
00:06:24,718 --> 00:06:26,648
tu dices,
"No, mañana será demasiado tarde".

124
00:06:26,754 --> 00:06:28,664
No es tan simple.

125
00:06:28,756 --> 00:06:30,956
No para alguien que está resbalando.

126
00:06:31,058 --> 00:06:32,428
"Ponme en la sección de jugadores".

127
00:06:32,526 --> 00:06:33,886
No me estoy resbalando.

128
00:06:33,994 --> 00:06:35,734
te resbalas
como un hijo de puta.

129
00:06:35,829 --> 00:06:39,899
Mira, Nikki y yo vamos a
hacer lo nuestro esta noche.

130
00:06:40,000 --> 00:06:41,940
Ella lo sabe y yo lo sé.

131
00:06:42,035 --> 00:06:43,865
No sé por qué
te faltó el respeto.

132
00:06:43,971 --> 00:06:45,971
Pero tu eres
un jugador, ¿verdad?

133
00:06:46,073 --> 00:06:49,413
¿Por qué no pones tu dinero?
donde está tu mack.

134
00:06:49,510 --> 00:06:51,410
No apostaré dinero
en algo así.

135
00:06:51,512 --> 00:06:54,552
No tenemos que apostar dinero.
Simplemente haz que sea una apuesta de caballeros.

136
00:06:54,648 --> 00:06:56,178
Somos caballeros, ¿verdad?

137
00:06:58,218 --> 00:06:59,348
¿No vas a dejar pasar esto?

138
00:06:59,453 --> 00:07:00,453
Vamos, papito...

139
00:07:00,521 --> 00:07:03,691
gran jugador,
Gran proxeneta, gran jugador.

140
00:07:05,526 --> 00:07:08,726
Ahí lo tienes, ese es mi chico.
Vete a la mierda.

141
00:07:08,829 --> 00:07:12,369
Está celebrando su bar mitzvah.
Él acaba de ser circuncidado.

142
00:07:12,566 --> 00:07:13,766
Continúe con su comida.

143
00:07:15,836 --> 00:07:20,666
Ay, Rushon. es tan bueno
para verte esta noche.

144
00:07:20,774 --> 00:07:22,714
¿Y quién es tu amigo?

145
00:07:22,810 --> 00:07:27,350
Hola. Mi nombre es Chan y soy
aquí para servirle esta noche.

146
00:07:27,548 --> 00:07:29,848
Oye, hermano. ¿Rusón?

147
00:07:29,950 --> 00:07:33,420
Chan, estamos esperando
nuestros invitados a la cena.

148
00:07:33,521 --> 00:07:39,131
Creo que tu cabello es tres
cosas: Fa-bu-Ious.

149
00:07:42,696 --> 00:07:46,796
Bueno, tengo tres cosas para
Tú: Retrocede, Yoko Ono.

150
00:07:46,900 --> 00:07:48,700
Oh, negro, por favor.

151
00:07:51,572 --> 00:07:53,072
Están aquí.

152
00:07:53,173 --> 00:07:55,413
Mira, estas chicas
Tengo mucha clase.

153
00:07:55,509 --> 00:07:57,809
Así que actúa como si tuvieras
un poquito de sentido.

154
00:07:57,911 --> 00:08:01,111
Como si tuvieras una mamá. Como usted
No estaba mezclado en algún tubo de ensayo.

155
00:08:01,214 --> 00:08:04,654
Deberíamos pasar a una mesa
con mejor luz.

156
00:08:04,752 --> 00:08:06,652
¿Qué pasa con
la luz aquí?

157
00:08:06,754 --> 00:08:08,724
no puedo conseguir con
damas en luz tenue.

158
00:08:08,822 --> 00:08:13,092
Necesito una buena mirada. cualquiera
Puede verse bien con poca luz.

159
00:08:13,193 --> 00:08:16,103
¿Cuántas veces vas a un club?
y bajo las luces de la discoteca...

160
00:08:16,196 --> 00:08:19,066
¿La chica se ve bien?
Te lo estás pasando bien.

161
00:08:19,166 --> 00:08:22,266
Pero al día siguiente vas a buscarla.
Estáis todos felices y esa mierda.

162
00:08:22,369 --> 00:08:24,539
Pero es mediodía.
Ella sale de la casa...

163
00:08:24,638 --> 00:08:28,938
y un puto burro de mar
sube a tu coche.

164
00:08:29,042 --> 00:08:32,712
Creo en el derecho de un hermano a
saber qué diablos está alimentando...

165
00:08:32,813 --> 00:08:34,583
Hombre, levántate.

166
00:08:37,551 --> 00:08:41,051
Lysterine, esto es
El amigo de Rushon, Bunz.

167
00:08:41,154 --> 00:08:44,294
Oye, ahora, yo estaba...

168
00:08:44,524 --> 00:08:45,964
Disculpe.

169
00:08:47,360 --> 00:08:49,530
¿Qué crees que estás haciendo?

170
00:08:49,630 --> 00:08:51,570
¿Viste eso?
¿tonto de pelo de tarántula?

171
00:08:51,665 --> 00:08:53,695
El hijo de puta parece Predator.

172
00:08:53,801 --> 00:08:55,941
Es sólo la cena.
Unos rollitos de huevo, mu shu,

173
00:08:56,036 --> 00:08:58,436
y salimos.
Chica, ¿por qué estás tropezando?

174
00:08:58,538 --> 00:09:00,508
Ella no parece
Ella quiere mi mierda, hombre.

175
00:09:00,608 --> 00:09:03,038
No, ella está contigo.
Ella simplemente está nerviosa.

176
00:09:03,944 --> 00:09:05,114
Es una cita a ciegas. ¿Está bien?

177
00:09:05,212 --> 00:09:07,052
Está bien. Bien.

178
00:09:07,147 --> 00:09:08,947
Todo el mundo tiene una debilidad.

179
00:09:09,049 --> 00:09:11,589
¿Quién sabe? tú y bunz
Podría llevarse bien.

180
00:09:11,685 --> 00:09:13,815
¿Bunz?

181
00:09:13,921 --> 00:09:16,761
Tu cita a ciegas conmigo
¿Una pequeña "rata de barrio llamada Bunz"?

182
00:09:16,857 --> 00:09:18,487
Chica, ¿has perdido la cabeza?

183
00:09:18,592 --> 00:09:21,532
No, no puedo entenderlo.
con un hermano llamado Bunz.

184
00:09:21,629 --> 00:09:24,029
No, pero es Bunz.
con una Z, no una S.

185
00:09:26,634 --> 00:09:29,774
Nunca se puede estar demasiado preparado.

186
00:09:30,904 --> 00:09:33,114
Sólo haz esto por mí, por favor.

187
00:09:35,676 --> 00:09:36,806
Me debes una.

188
00:09:36,910 --> 00:09:38,050
A lo grande. Ahora, pongámonos manos a la obra.

189
00:09:42,616 --> 00:09:45,586
Señoras, se ven bien.

190
00:09:47,220 --> 00:09:50,160
Entonces, ¿qué pasa?

191
00:09:50,257 --> 00:09:51,987
Nada.

192
00:09:52,092 --> 00:09:53,762
¿Estamos listos para ordenar?

193
00:09:53,861 --> 00:09:56,261
Yo lo soy.
Quiero arroz frito con camarones.

194
00:09:56,363 --> 00:09:59,133
Que sean dos, por favor.

195
00:09:59,232 --> 00:10:03,102
Perfecto y tendré el
Gambas al ajillo.

196
00:10:03,203 --> 00:10:05,143
¿Y usted, señorita Thang?

197
00:10:06,106 --> 00:10:07,336
¿Disculpe?

198
00:10:07,440 --> 00:10:08,760
La tienes con
la "señorita Thang".

199
00:10:10,310 --> 00:10:12,810
¿Estás comiendo o simplemente mirando?

200
00:10:12,913 --> 00:10:16,753
Está bien, novio. quiero una langosta
rabo en salsa de mantequilla y vino.

201
00:10:16,850 --> 00:10:18,690
Y las chicas queremos
una botella de Moët.

202
00:10:18,786 --> 00:10:20,946
Maldita sea, niña, ¿por qué tienes que ordenar?

203
00:10:21,054 --> 00:10:23,324
el mas caro
mierda en el menú?

204
00:10:23,423 --> 00:10:25,163
Rushon,
Necesitas revisar a tu chico.

205
00:10:25,258 --> 00:10:27,188
Revisa mi trasero.

206
00:10:27,294 --> 00:10:29,364
De eso estoy hablando,
es el cheque.

207
00:10:29,462 --> 00:10:31,262
Ahora la langosta ni siquiera tiene

208
00:10:31,364 --> 00:10:33,234
un precio.
Sólo dice "estacional".

209
00:10:33,333 --> 00:10:36,603
Entonces sabes lo que eso significa,
un hermano tiene que pagar $28.

210
00:10:36,704 --> 00:10:38,974
Y si te entiendo
langosta y algo de Moet,

211
00:10:39,072 --> 00:10:41,572
¿Sabes qué es?
sucediendo después de eso.

212
00:10:41,675 --> 00:10:43,635
No, ¿qué pasa?

213
00:10:43,744 --> 00:10:47,554
Voy a bucear en aguas profundas.

214
00:10:47,647 --> 00:10:50,747
Bunz, esta es una tarjeta platino.

215
00:10:50,851 --> 00:10:54,051
Podría comprar y vender tu ceniza
culo negro y de cuello azul.

216
00:10:54,154 --> 00:10:55,424
¿Es así?

217
00:10:55,655 --> 00:10:56,885
Sí, lo es.

218
00:10:56,990 --> 00:10:59,060
Bueno, mira aquí.

219
00:11:01,795 --> 00:11:03,055
¿Qué es eso?

220
00:11:03,163 --> 00:11:04,663
Es una tarjeta de gasolina dorada.

221
00:11:04,765 --> 00:11:07,625
Eso significa que puedo comprar
toda la gasolina que quiero...

222
00:11:07,735 --> 00:11:10,335
en los 50 estados
y 11 países extranjeros.

223
00:11:10,437 --> 00:11:12,137
y tengo
privilegios de platino también.

224
00:11:12,239 --> 00:11:13,839
porque,
ya sabes, si compras lo suficiente

225
00:11:13,941 --> 00:11:15,341
gasolina, te dan tazas de café.

226
00:11:16,844 --> 00:11:18,984
¿Una tarjeta de gasolina?
Ni siquiera tienes coche.

227
00:11:19,079 --> 00:11:21,049
¿Por qué estás poniendo?
¿Yo en la calle principal?

228
00:11:21,148 --> 00:11:25,048
L "Tengo que saber que puse
lejos un "Chevy Super Sport del 68...

229
00:11:25,152 --> 00:11:31,292
con un gemelo de 427 pulgadas cúbicas
leva con cambio de marchas Hurst.

230
00:11:31,391 --> 00:11:35,301
Suena como un hombre que tiene algo
serias dudas sobre su virilidad.

231
00:11:35,395 --> 00:11:41,765
Esos autos no son más que extensiones.
de su pene o la falta del mismo.

232
00:11:41,869 --> 00:11:46,209
Sí. Tienes razón, porque
mi pene mide solo dos pulgadas...

233
00:11:46,306 --> 00:11:48,406
desde el suelo.

234
00:11:48,508 --> 00:11:49,938
¿No es grandioso?

235
00:11:52,079 --> 00:11:55,149
no puedo conseguir
la orden de un hermano directamente.

236
00:11:55,248 --> 00:11:59,348
Mira, pedí arroz frito con camarones.
¿Puedo conseguir unos camarones?

237
00:11:59,452 --> 00:12:03,492
Oh, hay un camarón ahí.
y otro camarón aquí.

238
00:12:03,590 --> 00:12:05,860
¿Qué pasa con
¿Las cosas de hojas verdes? tu

239
00:12:05,959 --> 00:12:08,159
tratando de engañar
un hermano con arbustos.

240
00:12:08,261 --> 00:12:13,901
Hija, eso es embargo.
Haz que tu comida luzca bien.

241
00:12:14,001 --> 00:12:17,871
¿Qué hará que mi comida se vea?
bueno son cinco camarones extra.

242
00:12:19,506 --> 00:12:22,136
Pensé que no se podía fumar.
en este restaurante.

243
00:12:25,846 --> 00:12:27,346
Yo me encargaré de esto.

244
00:12:27,447 --> 00:12:29,247
Bunz, siéntate.

245
00:12:29,349 --> 00:12:32,619
Ese es el famoso Ug Lee, el
padrino de la Tríada Leuang.

246
00:12:32,820 --> 00:12:34,290
Dirige el barrio chino.

247
00:12:34,387 --> 00:12:35,957
si,
Lo sé, tengo todos sus álbumes.

248
00:12:36,056 --> 00:12:37,486
Yo le diré
dijiste qué pasa.

249
00:13:16,563 --> 00:13:18,373
Sé que te impresionaste.

250
00:13:18,465 --> 00:13:21,095
Probablemente pensaste que yo era
sólo una "rata de barrio" común, ¿eh?

251
00:13:25,873 --> 00:13:27,443
No sabía que hablabas chino.

252
00:13:27,540 --> 00:13:29,480
No era como si pudiera hablarlo
a tu culo.

253
00:13:30,410 --> 00:13:31,710
¿Dónde aprendiste?

254
00:13:31,912 --> 00:13:33,712
Ver películas de kung fu.

255
00:13:33,813 --> 00:13:35,883
Yo y mi padre, siempre
Vi películas de kung fu.

256
00:13:35,983 --> 00:13:37,823
Tienen subtítulos.

257
00:13:37,918 --> 00:13:39,848
Nuestro televisor no tenía
una sujeción vertical.

258
00:13:39,953 --> 00:13:42,923
Lo que haría es conseguir el kung.
videos fu y escucharlos.

259
00:13:43,023 --> 00:13:45,733
Poco a poco comencé
entendiéndolos hijos de puta.

260
00:13:45,825 --> 00:13:47,785
Una vez fui a
la lavandería china...

261
00:13:47,895 --> 00:13:50,495
y toda la mierda que sonó
como "Ping, ting, punzada"...

262
00:13:50,597 --> 00:13:52,767
empezó a tener sentido.

263
00:13:52,866 --> 00:13:55,566
Entonces, ¿por qué "no" todos
¿Comprar un televisor nuevo?

264
00:13:55,668 --> 00:13:57,498
Todo el mundo no tiene
sin tarjeta platino.

265
00:13:57,604 --> 00:14:00,944
Ya sabes, hay algunos
gente pobre en el mundo.

266
00:14:01,041 --> 00:14:03,081
¿Cómo están tus camarones, cariño?

267
00:14:03,176 --> 00:14:05,006
Él no tiene ningún
camarones por allá.

268
00:14:05,112 --> 00:14:07,752
Oh, aquí hay uno.

269
00:14:07,847 --> 00:14:09,517
Puedes tenerlo, cariño.

270
00:14:11,919 --> 00:14:15,089
Dios mío, te azotaron.
Ese chico está azotado.

271
00:14:16,924 --> 00:14:20,034
¿Sabes que? Necesitas
presta atención y aprende.

272
00:14:20,127 --> 00:14:22,627
Todo lo que hizo fue darte
Un camarón viejo y crujiente.

273
00:14:22,729 --> 00:14:25,269
Ahí está esa rata de barrio
emergiendo de nuevo.

274
00:14:43,550 --> 00:14:47,490
No pelear en el restaurante. Costo
Eres extra para pelear en el restaurante.

275
00:14:49,222 --> 00:14:51,162
¿Fóllame?

276
00:14:53,226 --> 00:14:55,026
¿Mi madre?
¿Mi madre?

277
00:14:56,529 --> 00:14:59,169
Chupa estas nueces de galleta de la fortuna
y lee tu futuro...

278
00:14:59,266 --> 00:15:02,336
Eres una perra con boca de caballo.
hijo de puta.

279
00:15:02,435 --> 00:15:05,035
me voy a meter el codo
de lado en tu culo.

280
00:15:56,089 --> 00:15:59,329
Sostén esto para mí, cariño.
Gracias.

281
00:16:06,433 --> 00:16:08,103
Tráelo. Envíalo.

282
00:16:10,337 --> 00:16:13,667
Todo eso, ahora. Eso no es nada
pero la suerte de algún viejo principiante.

283
00:16:13,773 --> 00:16:15,143
Aquí hay un poco
escote para mami.

284
00:16:15,242 --> 00:16:16,642
Gracias.

285
00:16:16,743 --> 00:16:18,583
¿Escisión? Ella necesita un todo...

286
00:16:23,716 --> 00:16:25,046
Bueno, de todos modos...

287
00:16:25,152 --> 00:16:26,432
Mira, por eso estás perdiendo.

288
00:16:26,486 --> 00:16:28,316
si,
Estoy perdiendo, pero no estoy perdido.

289
00:16:46,473 --> 00:16:50,343
Muy lindo.
Tan dulce. Ríndete, negro.

290
00:16:50,443 --> 00:16:55,323
Estoy en el dinero. ¿Qué? Nosotros en el dinero.
Tengo un pequeño escote aquí.

291
00:17:01,121 --> 00:17:03,191
Suerte del principiante, ¿eh?

292
00:17:04,224 --> 00:17:05,494
Suceden cosas malas.

293
00:17:39,759 --> 00:17:41,129
Estás tropezando.

294
00:17:41,228 --> 00:17:42,598
¿Estoy tropezando?

295
00:18:26,606 --> 00:18:28,206
Está un poco desordenado aquí.

296
00:18:28,308 --> 00:18:29,878
Chica, ni siquiera te preocupes por eso.

297
00:18:29,976 --> 00:18:32,476
Está a punto de ponerse muy complicado.
¿Listo?

298
00:18:32,579 --> 00:18:35,179
Voy a hacer lo mío.
Allá vamos.

299
00:18:41,188 --> 00:18:44,288
Disculpe, pero ¿dónde está?
¿Dos creen que vas a ir?

300
00:18:44,391 --> 00:18:45,891
Pensé en poner
con algo de música ambiental

301
00:18:45,992 --> 00:18:47,632
para que podamos bailar un poquito.

302
00:18:47,727 --> 00:18:50,127
Creo que has hecho suficiente
bailando para esta noche.

303
00:18:50,230 --> 00:18:53,230
Vamos, aquí tienes el ambiente.
Ya sabes cómo lo hacemos, niña.

304
00:18:53,333 --> 00:18:57,473
Mira, la única razón por la que vinimos
Aquí arriba es para jugar algunas cartas.

305
00:18:57,570 --> 00:18:59,570
Después de eso,
ustedes dos se van a casa.

306
00:19:02,209 --> 00:19:05,349
Perro, si no lo haces...
¿Qué es?

307
00:19:07,146 --> 00:19:09,046
Voy a patearte el trasero.

308
00:19:09,148 --> 00:19:11,048
Deja a Killa en paz.
Él vive aquí,

309
00:19:11,150 --> 00:19:13,050
Y estás de visita, Bunz.

310
00:19:13,152 --> 00:19:14,692
Bueno, si realmente estuviéramos en China,

311
00:19:14,787 --> 00:19:16,417
yo tendría el suyo
culo asado con miel.

312
00:19:17,257 --> 00:19:18,927
Juega, Nikki.

313
00:19:22,161 --> 00:19:23,301
Alguien está haciendo trampa.

314
00:19:23,396 --> 00:19:24,896
Algo está pasando.

315
00:19:24,997 --> 00:19:26,327
Ojalá estuviera pasando algo.

316
00:19:26,433 --> 00:19:27,733
"Todos ustedes están enojados...

317
00:19:27,834 --> 00:19:31,244
porque estás perdiendo.
He oído eso, Rushon.

318
00:19:31,338 --> 00:19:32,908
Te pillé resbalando de nuevo.

319
00:19:33,005 --> 00:19:34,705
Oh, ¿eso les resulta gracioso a todos?

320
00:19:34,807 --> 00:19:36,707
un chico con una chica
durante siete semanas,

321
00:19:36,809 --> 00:19:38,679
no tengas intimidad,
y eso es gracioso?

322
00:19:38,778 --> 00:19:40,908
tal vez la chica
quiere una relación

323
00:19:41,013 --> 00:19:43,283
y no lo es
interesado en el sexo casual.

324
00:19:43,383 --> 00:19:45,753
Tal vez la chica quiera
un compromiso más profundo.

325
00:19:45,852 --> 00:19:47,622
tal vez la chica
quiere un alma gemela.

326
00:19:47,720 --> 00:19:50,220
Tal vez la chica consiguió
algo de examen de conciencia que hacer.

327
00:19:50,323 --> 00:19:52,403
Tal vez tenga un hermano en la zona alta
con un ding-dong de 9 pulgadas...

328
00:19:52,492 --> 00:19:54,192
golpeando
hasta el fondo de tu trasero.

329
00:19:54,727 --> 00:19:56,157
¡Cállate!

330
00:19:56,263 --> 00:19:57,623
creo que es
una pregunta legítima.

331
00:19:57,664 --> 00:19:59,334
si estuviera saliendo
con una chica para siete

332
00:19:59,432 --> 00:20:01,432
semanas, ¿sabes qué estaría haciendo?

333
00:20:01,534 --> 00:20:04,504
Ella estaría tocando la flauta de carne.
Montando el pony de Bolonia.

334
00:20:04,604 --> 00:20:07,814
Comiendo filete de tubo, pero tienes que
Trabaja un poco para la salsa.

335
00:20:07,907 --> 00:20:11,707
¿Puedo conseguir algunos?
Disculpe.

336
00:20:11,811 --> 00:20:13,851
Muchas gracias
por compartir eso con nosotros.

337
00:20:13,946 --> 00:20:15,776
He estado intentando
para compartir este grande

338
00:20:15,882 --> 00:20:17,922
paloosa contigo
toda la noche, pero tú...

339
00:20:18,017 --> 00:20:21,817
Oh, chico, me estoy cansando.
¿No estás cansado, Bunz?

340
00:20:21,921 --> 00:20:24,321
¿Sabes qué?
Yo también me estoy cansando.

341
00:20:24,424 --> 00:20:25,701
se esta poniendo
Aunque un poco tarde.

342
00:20:25,725 --> 00:20:27,125
Lystia.

343
00:20:27,226 --> 00:20:29,596
Nikki. Se hace tarde.

344
00:20:29,696 --> 00:20:32,156
Miren, ya que están cansados,
y definitivamente estamos cansados...

345
00:20:32,265 --> 00:20:34,765
"Todos adelante.
Podemos patearlo aquí.

346
00:20:34,867 --> 00:20:38,507
No, sigamos jugando a las cartas.
Nadie va a ninguna parte.

347
00:20:39,739 --> 00:20:41,169
¿Qué?
Entonces, Lystie.

348
00:20:41,274 --> 00:20:43,314
¿Puedo preguntarte?
¿una pregunta hipotética?

349
00:20:43,410 --> 00:20:44,980
¿alguna vez has
hizo esperar a un hermano

350
00:20:45,077 --> 00:20:46,747
siete semanas para conseguir
¿Estás al tanto de esa cosa?

351
00:20:46,846 --> 00:20:48,516
¿Por qué le preguntas a ella?
ella no lo es

352
00:20:48,615 --> 00:20:50,845
nunca hice un hombre
espera 30 minutos.

353
00:20:50,950 --> 00:20:52,950
¿Huelo a puta?

354
00:20:53,052 --> 00:20:57,162
No, mira, tengo lleno
Confianza en mi sexualidad.

355
00:20:57,256 --> 00:21:00,486
Y no me esfuerzo por ello
a diferencia de algunos mojigatos que conozco.

356
00:21:00,593 --> 00:21:02,303
Mojigata.
¿Mojigata?

357
00:21:02,395 --> 00:21:06,295
Oh, mira, no soy nadie mojigato. yo solo
No quiero apresurarme a tener relaciones sexuales.

358
00:21:06,399 --> 00:21:09,339
Y mira, eso puede ser difícil.
para que lo entiendas.

359
00:21:09,436 --> 00:21:12,436
¿Ah, de verdad? Bueno, podrías
poder entender eso....

360
00:21:12,539 --> 00:21:15,269
si los eliminaste
telarañas de tu coño.

361
00:21:16,776 --> 00:21:19,306
¿Telarañas de Coochie?

362
00:21:19,412 --> 00:21:21,312
¿Por qué no llegamos a un acuerdo?

363
00:21:21,414 --> 00:21:23,654
No pares ahora.
Quiero verlos boxear.

364
00:21:23,750 --> 00:21:27,020
¡Preparémonos para la pelea!

365
00:21:30,457 --> 00:21:33,827
¿Qué pasa?
¿Están todos listos para otro?

366
00:21:34,694 --> 00:21:36,764
Preferiría estar de compras.

367
00:21:37,864 --> 00:21:40,804
Bueno, ¿dónde está?
¿El amor en esta habitación?

368
00:21:40,900 --> 00:21:43,900
Tengo mucho amor, solo
Parece que no puedo llegar a eso.

369
00:21:46,706 --> 00:21:48,736
¿Alguna vez te detienes?

370
00:21:48,841 --> 00:21:51,881
No. Nunca me detengo.

371
00:21:51,978 --> 00:21:53,208
¿Ah, de verdad?

372
00:21:53,446 --> 00:21:54,576
En realidad.

373
00:22:53,172 --> 00:22:54,872
Entonces vamos a
jugar a las cartas o que?

374
00:23:09,422 --> 00:23:11,422
Ay, niña...

375
00:23:11,524 --> 00:23:13,694
tus pies son algo fuertes,

376
00:23:13,793 --> 00:23:15,933
pero el mas suave
pies en el mundo.

377
00:23:18,998 --> 00:23:20,868
¡Maldita sea, hombre!

378
00:23:20,967 --> 00:23:24,397
Consigue esos grandes y podridos de la jungla,
¡Pies de cocodrilo fuera de las mías!

379
00:23:24,504 --> 00:23:27,574
"Podrías atrapar un salmón
¡Con esas garras de águila!

380
00:23:27,674 --> 00:23:29,414
Grandes nudos de queso viejo...

381
00:23:30,677 --> 00:23:32,577
Maldita sea, algo me guiñó un ojo.

382
00:23:32,679 --> 00:23:34,649
Los pies parecen haber jugado.
fútbol con lobos.

383
00:23:34,747 --> 00:23:37,677
Quita tus pies de encima, hombre.
Parecen manos de mono.

384
00:23:44,557 --> 00:23:46,057
Bueno...

385
00:24:01,474 --> 00:24:04,714
Chúpalo. Ah, si...

386
00:24:11,684 --> 00:24:13,854
Oh, vas a jugar
con el culo de un hermano.

387
00:24:17,590 --> 00:24:22,390
Tú el MVP. Un poco más abajo.
Golpéame en la mancha.

388
00:24:22,495 --> 00:24:24,855
"No es" el culo.
y "no" es" el labio.

389
00:24:24,964 --> 00:24:28,844
Hombre, estás hablando de atascos en los dedos de los pies.

390
00:24:28,935 --> 00:24:30,635
Déjame ordenar mi cabeza.

391
00:24:34,140 --> 00:24:36,540
Estoy a punto de tener calambres.

392
00:24:39,746 --> 00:24:42,876
Tuve un pequeño calambre en la pierna.
¿Tienes servilletas?

393
00:24:44,316 --> 00:24:48,386
Sabes, creo que me fui
Mi gas en mi estufa.

394
00:24:48,487 --> 00:24:50,057
Bunz, ¿sabes cómo?
trabajar como piloto?

395
00:24:50,156 --> 00:24:52,016
Sí.

396
00:24:52,124 --> 00:24:55,194
Lystie, tu estufa
Ni siquiera conectado todavía.

397
00:24:55,294 --> 00:24:57,704
¿Sabes qué?
y hablando de remodelación...

398
00:24:57,797 --> 00:25:00,897
Tengo algunas muestras de pintura.
que necesito mezclar.

399
00:25:01,000 --> 00:25:03,970
¿Crees que puedes ayudarme?

400
00:25:04,070 --> 00:25:07,070
Estoy seguro de que podría, niña.
Esa es mi mierda. Vámonos.

401
00:25:07,173 --> 00:25:10,683
Sostener. Disculpe. donde
¿Ustedes creen que van a ir?

402
00:25:10,777 --> 00:25:12,407
Nikki, vamos a salir.

403
00:25:12,511 --> 00:25:14,081
Ni siquiera lo eres
jugado la mano todavía.

404
00:25:14,180 --> 00:25:15,750
Acabamos de hacerlo.
Acabamos de hacerlo.

405
00:25:15,848 --> 00:25:17,778
Lystie, espera un minuto...
Hola.

406
00:25:17,884 --> 00:25:18,994
Mujer, ocúpate de tus asuntos.

407
00:25:19,085 --> 00:25:20,185
No, espera...

408
00:25:26,125 --> 00:25:28,055
Dame eso.

409
00:25:31,230 --> 00:25:32,770
Oh sí.

410
00:25:32,865 --> 00:25:35,865
Oh, cariño. Todo lo que tienes que hacer
es dime si te gusta.

411
00:25:35,968 --> 00:25:38,268
Oh, no, cariño, podrías pensar
Soy raro.

412
00:25:38,370 --> 00:25:40,570
No creo que seas raro.

413
00:25:40,673 --> 00:25:43,243
Realmente me excita
cuando un hombre puede hacer impresiones.

414
00:25:43,342 --> 00:25:45,112
¿Imitaciones?
Imitaciones.

415
00:25:45,211 --> 00:25:47,951
Imitaciones, sí.
Como hombres poderosos.

416
00:25:48,047 --> 00:25:50,717
Hombres de autoridad.
Hombres como Jesse Jackson.

417
00:25:52,184 --> 00:25:53,954
Sí.
¿Jesse Jackson?

418
00:25:54,754 --> 00:25:55,924
Hazlo Jesé.

419
00:25:56,022 --> 00:25:56,922
manos que usaron
para recoger algodón...

420
00:25:57,023 --> 00:25:58,463
¿Ahora podemos elegir al presidente?

421
00:25:58,691 --> 00:26:00,361
Oh sí.

422
00:26:00,593 --> 00:26:02,463
Oh, mierda.

423
00:26:02,561 --> 00:26:04,131
el rinoceronte,
aunque no tan prolífico

424
00:26:04,230 --> 00:26:05,930
como otros en
el reino animal...

425
00:26:06,032 --> 00:26:08,132
sigue siendo igual de entusiasta.

426
00:26:08,234 --> 00:26:11,744
Mira como la bestia de 4000 libras
está a la altura de las circunstancias.

427
00:26:11,838 --> 00:26:15,638
Encera ese trasero de 4000 libras.

428
00:26:18,144 --> 00:26:21,384
Killa, deja de hacer eso. ¡No!

429
00:26:21,580 --> 00:26:23,650
Oh, está bien.

430
00:26:23,750 --> 00:26:25,150
Él es sólo un ser humano, ¿verdad?

431
00:26:25,251 --> 00:26:28,221
¿Cómo es que no acariciaste a Killa?
¿Cuando Bunz estuvo aquí?

432
00:26:28,320 --> 00:26:30,860
Creo que es una mala influencia para ti.
Yo lo hago.

433
00:26:30,957 --> 00:26:34,787
Sólo déjame decir eso
el culo es redondo.

434
00:26:34,894 --> 00:26:38,234
Y sabes que estoy deprimido,
bipartidista.

435
00:26:38,330 --> 00:26:41,370
y podemos trabajar
al suelo.

436
00:26:41,467 --> 00:26:44,337
Cuando golpeo las pieles,
ambos podemos unirnos

437
00:26:44,436 --> 00:26:47,406
juntos y decir,
"Soy alguien".

438
00:26:47,606 --> 00:26:48,606
Soy. Alguien.

439
00:26:48,708 --> 00:26:50,538
Soy. Alguien.

440
00:26:50,643 --> 00:26:52,343
yo soy...
Dígalo en voz alta. yo soy...

441
00:26:52,444 --> 00:26:54,984
alguien. Aleluya.
Alguien. ¡Alguien!

442
00:26:55,081 --> 00:26:57,121
¡Aleluya!
¡Golpéame el culo!

443
00:26:57,216 --> 00:27:01,116
¿Sabes lo dulce que eres?
¿Qué tan amable eres?

444
00:27:01,220 --> 00:27:05,190
Entonces tus chicos vienen
es como, "¿Qué pasa, negro?"

445
00:27:05,291 --> 00:27:07,091
Ahora, ¿a quién estás buscando?
Yo...

446
00:27:07,193 --> 00:27:10,903
o Bunz?
- Tú.

447
00:27:10,997 --> 00:27:12,274
L"m
el campeón de boxeo de peso pesado.

448
00:27:12,298 --> 00:27:13,698
Sí, Miguel.

449
00:27:13,800 --> 00:27:14,977
No me importa lo que piense la gente.

450
00:27:15,001 --> 00:27:16,201
Sí, Miguel.

451
00:27:16,302 --> 00:27:18,572
Es ridículo cómo
suave es tu piel.

452
00:27:18,771 --> 00:27:21,371
Es suave para ti, cariño.

453
00:27:21,473 --> 00:27:23,813
Me recuerda al cuero.
en mis primeros guantes.

454
00:27:23,910 --> 00:27:25,280
Trabajalo.

455
00:27:25,377 --> 00:27:26,388
Me hace querer hacer ejercicio.

456
00:27:26,412 --> 00:27:27,482
Trabaja, Mike.

457
00:27:27,680 --> 00:27:28,920
¡Solo trabaja, Mike!

458
00:27:29,015 --> 00:27:30,115
¡Sí, trabajalo!

459
00:27:30,216 --> 00:27:31,246
¡Oh, eres tan cruel!

460
00:27:35,688 --> 00:27:38,788
¡Trabajalo! ¡Trabajalo! ¡Trabajalo!

461
00:27:46,132 --> 00:27:47,332
Espera.

462
00:27:47,433 --> 00:27:49,243
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?

463
00:27:49,335 --> 00:27:52,335
Rushon, ¿tienes un condón? quiero
esto, simplemente no quiero morir por ello.

464
00:27:52,438 --> 00:27:54,168
Sí.
¿Condón?

465
00:27:54,273 --> 00:27:56,813
Sí, tengo un condón justo en el abrigo.
¿Quieres un condón?

466
00:28:00,312 --> 00:28:02,922
Tengo un condón aquí mismo.
Aquí mismo, como dije.

467
00:28:05,451 --> 00:28:10,261
Aquí tienes. Sexo seguro. Allá vamos, niña.
Yo haré lo mío.

468
00:28:11,824 --> 00:28:14,164
Esperar. Detener. Permanecer.

469
00:28:16,695 --> 00:28:18,355
Ven aquí, cariño.

470
00:28:25,437 --> 00:28:30,507
quisiera tomarme mi tiempo
mientras estoy golpeando las botas.

471
00:28:30,743 --> 00:28:32,083
Ve, Bill.

472
00:28:35,882 --> 00:28:38,722
Primero, empiezo con
los senos porque

473
00:28:38,818 --> 00:28:41,418
los pezones son tan
chocolateado y suave.

474
00:28:43,589 --> 00:28:46,659
Y luego sigo mi camino hacia abajo
al triángulo amoroso.

475
00:28:46,759 --> 00:28:50,429
Te gusta. Lo estoy besando
y lamiéndolo...

476
00:28:50,529 --> 00:28:52,299
y pensando en pegarlo.

477
00:28:52,398 --> 00:28:55,098
Cuando llegue allí,
"Quedará suave y cremoso...

478
00:28:55,201 --> 00:28:58,241
al igual que
el pudín de gelatina.

479
00:29:02,174 --> 00:29:04,544
Dame este maldito condón.
tu pequeña...

480
00:29:04,777 --> 00:29:06,147
¡Rusón!

481
00:29:10,116 --> 00:29:11,746
Ahí tienes.

482
00:29:13,886 --> 00:29:15,916
La boca de un perro está más limpia
que el de un humano.

483
00:29:16,022 --> 00:29:17,192
Rushon.

484
00:29:17,289 --> 00:29:18,566
Pensaste que yo
usa esto contigo...

485
00:29:18,590 --> 00:29:20,330
después de haber sido
en la boca del perro?

486
00:29:20,426 --> 00:29:23,396
"Yo seguiré adelante y
Consígueme otro.

487
00:29:23,495 --> 00:29:25,425
No patees a mi perro.

488
00:29:25,531 --> 00:29:28,201
Ah, vete, Bill.

489
00:29:28,300 --> 00:29:31,240
Ten tu cosita
"-algo" y una sonrisa.

490
00:29:34,240 --> 00:29:37,910
Siéntelo, sí.
Siéntelo. Siéntelo. Oh sí.

491
00:29:39,245 --> 00:29:41,945
Oye, Bunz, ¿tienes condones?

492
00:29:42,048 --> 00:29:44,678
Fecha estelar 2102:

493
00:29:44,783 --> 00:29:49,923
Estoy sin anticonceptivos, así que
Por favor, déjame en paz.

494
00:29:50,022 --> 00:29:52,122
Maldita sea.

495
00:29:54,526 --> 00:29:56,896
Entonces ella era realmente
haciéndolo con Bunz?

496
00:29:56,996 --> 00:29:59,466
Sonaba más como Bill Cosby
ahí arriba.

497
00:29:59,565 --> 00:30:02,395
Lysterine siempre ha sido
un poco pervertido.

498
00:30:02,501 --> 00:30:04,201
No.
La llamaré.

499
00:30:04,303 --> 00:30:07,943
vamos,
Deja que el chico haga lo que hace.

500
00:30:08,040 --> 00:30:09,780
Y voy a hacer lo que hago.

501
00:30:09,876 --> 00:30:12,036
Mierda, me está desconcertando.
Esperar.

502
00:30:12,879 --> 00:30:14,479
Déjame escuchar.

503
00:30:14,580 --> 00:30:16,820
La longevidad tiene su lugar.

504
00:30:16,916 --> 00:30:21,086
Puede que no llegue a la cima de la montaña
contigo, pero tengo un sueño.

505
00:30:21,187 --> 00:30:22,987
Yo también tengo un sueño.

506
00:30:23,089 --> 00:30:26,229
Tengo un sueño que un día,
cada valle será explorado.

507
00:30:26,325 --> 00:30:28,325
Explorado.

508
00:30:28,427 --> 00:30:31,457
Cada colina y cada montaña
será acariciado.

509
00:30:31,563 --> 00:30:34,273
tengo un sueño
que todos los lugares difíciles...

510
00:30:34,366 --> 00:30:37,436
quedará liso y todos los
los lugares torcidos se enderezaron.

511
00:30:37,536 --> 00:30:38,906
¡Déjalo claro!

512
00:30:39,005 --> 00:30:42,465
Y puedo mirar hacia abajo
la mujer voluptuosa y decir:

513
00:30:42,574 --> 00:30:44,344
¿Qué vas a decir?

514
00:30:44,443 --> 00:30:46,153
" ¡Voy a encerarte ese culo!
Voy a encerarte ese culo.

515
00:30:47,346 --> 00:30:48,946
Señor ten piedad,
Yo "¡Yo depilaré ese trasero!"

516
00:30:49,048 --> 00:30:50,618
¡Dilo, hermano!

517
00:30:50,716 --> 00:30:53,316
Me volveré loco
arriba en esa coctelera.

518
00:30:53,419 --> 00:30:55,519
Lystie, ¿qué eres?
por ahí haciendo?

519
00:30:57,890 --> 00:30:59,230
Nikki. Nada.

520
00:30:59,325 --> 00:31:01,085
Nada, mi culo...

521
00:31:01,193 --> 00:31:04,803
Se que no te estas teniendo desprotegido
Sexo con Martin Luther King.

522
00:31:04,897 --> 00:31:07,567
El sexo sin protección puede ser mortal.
Ya lo sabes.

523
00:31:07,666 --> 00:31:12,236
Nik, Dr. King
a punto de sacudir mi mundo.

524
00:31:13,439 --> 00:31:15,909
Chica, ¿has perdido la cabeza?

525
00:31:16,008 --> 00:31:19,848
No conoces a Bunz. No lo haces.
saber de dónde vino.

526
00:31:19,946 --> 00:31:22,376
Nikki. Será mejor que te vayas
conseguirte un condón.

527
00:31:22,481 --> 00:31:29,021
Miras detenidamente a Bunz y
Dime que no necesitas condón.

528
00:31:29,121 --> 00:31:31,221
no tengo
nada que ver con esto.

529
00:31:34,893 --> 00:31:37,133
¿Cuál es el problema?
¿Vamos a hacer esto o qué?

530
00:31:42,034 --> 00:31:43,304
Bunz, lo siento.

531
00:31:43,402 --> 00:31:46,142
Ni siquiera te preocupes por eso.
Vayamos a buscar los condones.

532
00:31:47,106 --> 00:31:48,766
No, no es lo que piensas.

533
00:31:49,008 --> 00:31:50,808
Sí, lo es.

534
00:31:50,909 --> 00:31:53,349
Nikki está a punto de
consigue su ritmo.

535
00:31:53,445 --> 00:31:56,245
No, no, no. Mira, le dije
él puede ir a la tienda...

536
00:31:56,348 --> 00:31:58,418
recoge algunos condones,
y eso es todo.

537
00:31:58,517 --> 00:32:00,187
Hagamos lo que tenemos que hacer.

538
00:32:00,286 --> 00:32:01,846
Estaba haciendo lo que tenía que hacer.

539
00:32:01,954 --> 00:32:03,494
no lo sé
sobre ti, pero yo estaba

540
00:32:03,589 --> 00:32:05,159
haciendo todo lo que tenía que hacer...

541
00:32:05,257 --> 00:32:07,357
para hacer lo que necesitaba hacer.

542
00:32:07,459 --> 00:32:09,529
vas a dar
el hermano las llaves

543
00:32:09,628 --> 00:32:12,828
al auto y no
dejarlo conducirlo?

544
00:32:12,931 --> 00:32:17,001
¿Por qué preguntas todo esto?
preguntas, Señorita Todo-en-Mi-Negocio?

545
00:32:17,103 --> 00:32:18,973
¿Qué vas a hacer?

546
00:32:19,071 --> 00:32:21,071
¿Realmente te gustaría saberlo?

547
00:32:21,173 --> 00:32:22,250
Oh, Dios.
Ni siquiera quiero saberlo.

548
00:32:22,274 --> 00:32:23,484
No.

549
00:32:23,575 --> 00:32:25,035
Desde que preguntaste,
siento que debería ser

550
00:32:25,144 --> 00:32:26,714
en libertad de compartirlo con usted.

551
00:32:26,812 --> 00:32:30,052
Primero, tengo algunos juguetes,
y luego tengo un poco de hielo.

552
00:32:30,149 --> 00:32:31,979
¿Un poco de hielo?

553
00:32:32,084 --> 00:32:33,994
Oh sí. Chica, me encanta el hielo.

554
00:32:34,086 --> 00:32:37,116
Voy a empezar por los dedos de los pies.
y simplemente haz que él...

555
00:32:46,232 --> 00:32:47,732
No, no, cerramos.

556
00:32:47,833 --> 00:32:49,443
Yo, yo,
Sólo queremos algunos condones.

557
00:32:49,535 --> 00:32:51,665
No hay condones para Yoyo.
¡Yoyó, ven aquí!

558
00:33:01,613 --> 00:33:05,423
Él dice "yo" como "yo, hombre".
No dice mi nombre.

559
00:33:05,517 --> 00:33:09,257
Nada de "Yoyó".
"Yo, yo." Lo entiendo.

560
00:33:09,355 --> 00:33:12,355
Yo, más tarde, puedo sumergirme
Esa salsa de soja, ¿está bien?

561
00:33:17,363 --> 00:33:21,273
Vamos, hombre. Tenemos a las chicas esperando
Para nosotros en la cuna, hombre.

562
00:33:23,402 --> 00:33:26,672
Niña, niña.
Tengo justo lo que necesitas.

563
00:33:26,772 --> 00:33:31,012
Muy especial. Muy raro.

564
00:33:32,010 --> 00:33:33,550
Pene de tigre.

565
00:33:33,645 --> 00:33:37,075
hacerte fuerte
en todos los lugares correctos.

566
00:33:37,183 --> 00:33:40,923
Mira, ya soy el rey del
selva, ¿sabes lo que digo?

567
00:33:41,019 --> 00:33:43,519
Hombre, solo danos
Los mejores condones que tienes.

568
00:33:44,190 --> 00:33:46,260
Bien, bien.

569
00:33:47,226 --> 00:33:48,526
Corderillo.

570
00:33:48,627 --> 00:33:51,457
Delicado. Paquete de doce.

571
00:33:51,563 --> 00:33:55,933
Deja algo de sentimiento
para tu jimmy. Sólo $38.

572
00:33:56,034 --> 00:33:57,674
Mira, hombre.
¿Treinta y ocho dólares?

573
00:33:57,769 --> 00:34:02,109
No tengo 12 pollas para ponerles eso.
Sólo necesito uno o dos.

574
00:34:02,208 --> 00:34:05,738
No se puede romper la caja.
Solo tengo paquete de 12.

575
00:34:05,844 --> 00:34:09,484
Doce condones no es mucho
para rey de la jungla.

576
00:34:09,581 --> 00:34:12,081
estas intentando
Rompe mis bolsillos, G.

577
00:34:12,184 --> 00:34:16,124
Gi, mi prima. Soy Chiu.

578
00:34:16,222 --> 00:34:18,822
Ahora, ¿quieres máscaras o qué?

579
00:34:18,924 --> 00:34:22,294
Hombre, si los consigues,
Será mejor que le des algunas máscaras de Nikki.

580
00:34:22,394 --> 00:34:24,004
¿Qué otra opción tenemos?

581
00:34:24,096 --> 00:34:25,626
Ya sabes,
Yo solo puse la punta.

582
00:34:25,731 --> 00:34:28,331
Puede que no lo estés
poniendo nada.

583
00:34:31,337 --> 00:34:34,767
Oye, esta noche
antes de que salga el sol.

584
00:34:34,873 --> 00:34:38,183
Oye, mira, todo lo que necesito es uno. L"II
simplemente lávelo y úselo nuevamente.

585
00:34:38,277 --> 00:34:40,177
Recicla, cariño.

586
00:34:48,220 --> 00:34:50,360
Estoy de vuelta.

587
00:34:50,456 --> 00:34:52,086
Nikki.

588
00:34:55,194 --> 00:34:56,804
Champán.

589
00:35:01,700 --> 00:35:04,500
"Ábreme". Puedo hacer eso.

590
00:35:07,139 --> 00:35:09,509
O al menos creo que puedo.
Consigue tu...

591
00:35:13,745 --> 00:35:15,445
Hola.

592
00:35:19,451 --> 00:35:21,821
Me emocioné un poco.

593
00:35:21,920 --> 00:35:23,460
Tal vez debería poner
esta cosa en hielo.

594
00:35:23,555 --> 00:35:25,515
Ponlo en hielo.

595
00:35:25,624 --> 00:35:27,534
Yo también podría hacer eso.

596
00:35:35,867 --> 00:35:37,437
¿Qué pasa?

597
00:35:37,536 --> 00:35:39,606
Maldito cartón se me está pegando.

598
00:35:40,639 --> 00:35:41,909
Condones.

599
00:35:42,140 --> 00:35:43,380
Condones.

600
00:35:43,475 --> 00:35:45,335
Camino seguro a seguir.

601
00:35:53,419 --> 00:35:54,849
¿Qué tipo de condones son estos?

602
00:35:54,953 --> 00:35:57,123
Condones "condón", nena.

603
00:35:57,223 --> 00:36:01,293
Son de piel de cordero. ¿No es así?
escuchar al cirujano general?

604
00:36:01,393 --> 00:36:04,403
Los condones de piel de cordero no protegen
usted contra el virus del VIH.

605
00:36:04,496 --> 00:36:08,326
Cariño, estoy probado por el gobierno,
Grado A, claro como una campana.

606
00:36:08,434 --> 00:36:09,474
Ni siquiera vayas allí.

607
00:36:09,568 --> 00:36:10,868
Sí, pero...

608
00:36:10,969 --> 00:36:14,609
Rushon, solo ve a la tienda.
y consigue un poco de látex.

609
00:36:15,307 --> 00:36:16,937
¿Está bien? Por favor.

610
00:36:18,310 --> 00:36:19,810
Látex.

611
00:36:19,911 --> 00:36:21,851
Látex.

612
00:36:24,216 --> 00:36:26,176
Malditas ovejas.

613
00:36:26,285 --> 00:36:28,715
pequeño debilucho
culo lanudo de chuleta de cordero.

614
00:36:30,656 --> 00:36:32,516
¿A dónde vas?

615
00:36:32,624 --> 00:36:36,634
iba a ponerme algo de ropa
adelante y lleva a Killa a dar un paseo.

616
00:36:36,728 --> 00:36:37,872
Llevaré a Killa a dar un paseo.
¿Está bien?

617
00:36:37,896 --> 00:36:39,266
Está bien.

618
00:36:39,365 --> 00:36:41,295
se supone que debemos ser
uniéndonos de todos modos, ¿verdad?

619
00:36:41,400 --> 00:36:42,930
El mejor amigo del hombre, ¿verdad?

620
00:36:43,034 --> 00:36:46,714
Quédate quieto con tu buen yo.
¿Tienes eso?

621
00:36:46,805 --> 00:36:48,335
Bueno.
"Volveré.

622
00:36:55,213 --> 00:36:56,483
Bunz...

623
00:36:56,582 --> 00:36:58,522
los condones que tenemos
no son buenos, hombre.

624
00:36:58,617 --> 00:37:01,287
Voy a volver a casa del Sr. Chiu.
Son de piel de cordero.

625
00:37:03,689 --> 00:37:05,219
¿Qué estoy haciendo?

626
00:37:05,324 --> 00:37:08,694
Oye, pásalo bien, hombre.

627
00:37:08,794 --> 00:37:10,404
¡Lo haremos!
¡Lo haremos!

628
00:37:10,496 --> 00:37:12,496
Adiós, Rushon.

629
00:37:19,237 --> 00:37:21,467
Déjame ver quién es.
Puede que sea importante.

630
00:37:21,573 --> 00:37:24,413
Espera, ahora. ¿Hola?

631
00:37:24,510 --> 00:37:26,010
Hola, Nik.

632
00:37:26,244 --> 00:37:27,684
¿Sí?

633
00:37:27,779 --> 00:37:30,949
Está bien. Él"Saldré enseguida.

634
00:37:31,049 --> 00:37:35,249
No voy a ninguna parte, ¿me oyes?
Gastamos $38 en esos condones.

635
00:37:35,354 --> 00:37:37,224
No quiero volver a salir.

636
00:37:37,323 --> 00:37:39,933
Tengo calor, estoy molesto.
Podría lastimar a alguien.

637
00:37:40,025 --> 00:37:41,485
Tú no.
Porque no golpeo a las mujeres.

638
00:37:41,593 --> 00:37:42,993
Relajarse. Mirar.

639
00:37:43,094 --> 00:37:45,764
te voy a convertir
en todos los sentidos menos suelto.

640
00:37:45,864 --> 00:37:47,534
De eso estoy hablando.

641
00:37:47,633 --> 00:37:49,373
Después de comprar...

642
00:37:49,468 --> 00:37:51,538
un condón de látex, ¿vale?

643
00:37:54,506 --> 00:37:55,966
Bien.
Bueno.

644
00:37:56,074 --> 00:37:57,352
Cuando regrese, haremos esto.

645
00:37:57,376 --> 00:37:59,036
Oh sí.

646
00:37:59,144 --> 00:38:01,554
Estamos haciendo esto. ¿Lo entiendes?
Ningún teléfono suena.

647
00:38:01,647 --> 00:38:04,417
Si la señora Avon está en el
puerta, le romperé el culo...

648
00:38:04,516 --> 00:38:07,646
a menos que consiguiera algunos condones.
¿Está bien?

649
00:38:07,753 --> 00:38:11,063
¿Por qué no simplemente esperamos?
la señora Avon.

650
00:38:11,289 --> 00:38:12,859
Ir.

651
00:38:12,958 --> 00:38:14,928
Está muy oscuro afuera.

652
00:38:18,330 --> 00:38:20,030
¿Puedes creer esto?

653
00:38:20,131 --> 00:38:23,301
Apuesto a que está con Yoyo pintando
rayas en ese pene de tigre.

654
00:38:23,402 --> 00:38:25,742
ella necesita estar colgando
con esta serpiente de la selva.

655
00:38:25,837 --> 00:38:27,407
¿Qué vamos a hacer ahora?

656
00:38:27,506 --> 00:38:29,206
¿Qué vamos a hacer? No, no.

657
00:38:29,307 --> 00:38:31,637
¿Qué vas a hacer?
Porque tengo el mío en marcha.

658
00:38:31,743 --> 00:38:34,713
Y si este perro no se rinde
olfateando mis botas...

659
00:38:34,813 --> 00:38:37,653
Te voy a mostrar el
verdadero significado de estilo perrito.

660
00:38:51,129 --> 00:38:52,759
Rushon.
Dios mío, mi hombre principal.

661
00:38:52,864 --> 00:38:54,634
Singh, mi negro.

662
00:38:54,733 --> 00:38:55,777
¿No estás en la calle 125?

663
00:38:55,801 --> 00:38:57,041
Soy un flotador.

664
00:38:57,135 --> 00:38:58,565
Trabajo en Harlem,
Chinatown, Hunt's

665
00:38:58,670 --> 00:39:00,370
Punto,
Coney Island, la cocina del infierno.

666
00:39:00,472 --> 00:39:02,312
Me importa una mierda.
Soy un flotador.

667
00:39:02,408 --> 00:39:03,978
No se permiten perros, amigo mío.

668
00:39:04,075 --> 00:39:06,405
No, mi hermano,
Ese es un perro lazarillo.

669
00:39:06,512 --> 00:39:09,852
Bueno, mira su pequeño y desagradable
culo de roedor a la acera.

670
00:39:09,948 --> 00:39:11,478
Tiene razón, amigo mío.

671
00:39:11,583 --> 00:39:13,253
¿Estás mirando el culo del perro?

672
00:39:13,351 --> 00:39:14,991
Él también tiene razón.
Cara a cara.

673
00:39:15,086 --> 00:39:16,586
¿Qué? Estoy de tu lado.

674
00:39:16,688 --> 00:39:18,288
Tú empezaste esta mierda.

675
00:39:18,390 --> 00:39:20,030
Pasillo dos.
¿Tienen algo de queroseno?

676
00:39:20,125 --> 00:39:21,885
Moviste el queroseno.
Pasillo tres.

677
00:39:21,993 --> 00:39:22,893
Dime cuando mueves cosas.

678
00:39:22,994 --> 00:39:24,464
¿Tengo que hacerlo?

679
00:39:24,563 --> 00:39:26,703
Me gustaría follarme al perro.
¿Tengo que decirte eso?

680
00:39:38,810 --> 00:39:42,510
Singh, necesito condones de látex.
¿Está bien? Deben ser de látex.

681
00:39:42,614 --> 00:39:45,354
Sr. Black Man, no puedo verlo.
Ven al frente.

682
00:39:45,451 --> 00:39:48,951
Viniste al lugar correcto. Nosotros
tenga Ginza, Sheik, Hot Tamale.

683
00:39:49,054 --> 00:39:50,924
Llamada de botín, hombre de puerta trasera,
Manipuladores.

684
00:39:51,022 --> 00:39:52,692
Baqueta, trabajo de lubricación, en lo profundo.

685
00:39:52,791 --> 00:39:55,091
Sendero de la alegría, Buckwild
y Águilas de Goodyear.

686
00:39:55,193 --> 00:39:56,963
¿Goodyear también tiene un condón?

687
00:39:57,062 --> 00:39:58,632
Banda de rodadura maxi antideslizante.

688
00:39:58,730 --> 00:40:00,500
Dame el jeque.
Sin ofender.

689
00:40:00,599 --> 00:40:03,599
Déjame conseguir lo mismo que él.
Obtuve y también algunas puertas traseras.

690
00:40:04,670 --> 00:40:05,900
Dios mío.

691
00:40:06,004 --> 00:40:07,244
No creo que los quieras.

692
00:40:07,439 --> 00:40:08,539
Son para hombres homosexuales.

693
00:40:08,640 --> 00:40:10,110
No quiero ir allí.

694
00:40:10,208 --> 00:40:13,138
No lo sé. Podrías serlo.
un poco cazador de caca.

695
00:40:13,244 --> 00:40:14,884
Un sodomita, con pelo así.

696
00:40:14,980 --> 00:40:16,750
Demonios, no.
Todos ustedes me tienen jodido.

697
00:40:16,848 --> 00:40:19,018
Me gustan las cosas borrosas
No me malinterpretes.

698
00:40:19,117 --> 00:40:21,347
Mi cabello es solo una declaración.
de mi individualidad.

699
00:40:21,553 --> 00:40:22,793
Como dije, un sodomita.

700
00:40:22,888 --> 00:40:24,218
O tal vez sodo.

701
00:40:24,422 --> 00:40:25,422
Muy bien. Choca dos.

702
00:40:25,557 --> 00:40:26,557
Oh sí. Choca dos.

703
00:40:28,494 --> 00:40:30,364
Allí.
¿Dónde están tus condones, hombre?

704
00:40:30,562 --> 00:40:32,332
Y te estoy mirando.

705
00:40:32,531 --> 00:40:34,031
Ocúpate de tus asuntos.

706
00:40:34,132 --> 00:40:35,532
¿Qué es un sodomita?

707
00:40:35,634 --> 00:40:37,044
No quieres saberlo.

708
00:40:37,135 --> 00:40:38,895
Pensé que él era
diciendo que estaba como,

709
00:40:39,004 --> 00:40:40,844
El primo de Dolemite o algo así.

710
00:40:40,939 --> 00:40:42,769
Maldición. Me olvidé de Killa.

711
00:40:45,076 --> 00:40:46,706
Mierda.

712
00:40:46,812 --> 00:40:48,182
Sostener.

713
00:40:49,447 --> 00:40:51,047
Killa.

714
00:40:52,518 --> 00:40:54,848
Ven aquí. Killa.

715
00:40:57,088 --> 00:40:59,588
No, tienes que ser firme con ellos.
¡Tacón!

716
00:41:00,859 --> 00:41:02,089
¡Maldición!

717
00:41:02,193 --> 00:41:04,403
Oh, mierda. Ven aquí.

718
00:41:04,496 --> 00:41:08,466
Chica, así es. Él está fuera.
Ahora mismo cuidando de Killa.

719
00:41:08,567 --> 00:41:13,097
Parece que Rushon ha funcionado.
Su camino hacia adentro, ¿eh?

720
00:41:13,204 --> 00:41:14,744
cariño,
déjame decirte, mi hombre...

721
00:41:14,840 --> 00:41:17,880
se lo ha ganado todo
Estoy a punto de dárselo.

722
00:41:21,046 --> 00:41:23,576
Ven aquí, ven aquí,
¡pequeño chucho!

723
00:41:45,937 --> 00:41:48,037
Odio a los perros.

724
00:41:55,346 --> 00:41:57,176
Bien, Bunz, lo tengo.
Le diré a Nikki

725
00:41:57,282 --> 00:41:59,182
Killa está contigo y Lysterine.

726
00:41:59,284 --> 00:42:00,594
De esa manera podemos
todavía estoy ocupado...

727
00:42:00,686 --> 00:42:02,116
Espera, espera.

728
00:42:02,220 --> 00:42:04,520
no me dejaré atrapar
en tu red de engaños.

729
00:42:04,623 --> 00:42:07,863
Hay una cosa que no hago,
y eso es mentira.

730
00:42:07,959 --> 00:42:10,759
Muy bien, cuando Nikki está llorando
en el hombro de Lysterine...

731
00:42:10,862 --> 00:42:14,202
entonces ¿qué vas a hacer?
- Aclaremos nuestra historia.

732
00:42:19,537 --> 00:42:21,607
No se requiere historia. Vamos, B.

733
00:42:25,844 --> 00:42:28,654
¿Qué pasó?
¿Por qué les tomó tanto tiempo?

734
00:42:28,747 --> 00:42:31,947
Killa y yo empezamos a jugar.
y perdí la noción del tiempo.

735
00:42:32,050 --> 00:42:34,450
Este perro es muy juguetón.
¿Me oyes?

736
00:42:34,552 --> 00:42:36,292
hay
¿Algo en su suéter?

737
00:42:37,222 --> 00:42:38,692
No.

738
00:42:38,790 --> 00:42:41,490
Nada en este suéter.
Hay un poco de sombra aquí.

739
00:42:41,593 --> 00:42:43,333
Sabes que se hace tarde.

740
00:42:43,561 --> 00:42:44,901
¡Mira esto!

741
00:42:44,996 --> 00:42:46,896
¿Es un perro fuerte o qué?

742
00:42:46,998 --> 00:42:50,268
Tu perro es un viaje, niña.
Te lo digo.

743
00:42:50,368 --> 00:42:53,468
¿Vas a jugar con él todo?
noche o vienes a jugar conmigo?

744
00:42:53,571 --> 00:42:56,711
Estaré allí contigo.
Adelante. Sólo entra ahí.

745
00:42:56,808 --> 00:42:57,878
Yo estaré allí.

746
00:42:57,976 --> 00:42:59,136
Está bien.

747
00:42:59,244 --> 00:43:00,914
No tardes demasiado.

748
00:43:05,316 --> 00:43:07,586
Hazme conseguir nada.

749
00:43:10,889 --> 00:43:14,329
Rushon, ¿por qué estás tardando tanto?

750
00:43:26,972 --> 00:43:28,642
¿Qué se supone que eres?

751
00:43:28,740 --> 00:43:32,010
Parque Jurásico, cariño. Conseguir
prehistórico aquí sobre ti.

752
00:43:33,879 --> 00:43:35,749
Ven aquí, niña.

753
00:43:55,667 --> 00:43:57,297
¿Qué estás haciendo?

754
00:43:57,402 --> 00:43:59,712
Yendo al centro, nena,
en el tren A.

755
00:43:59,805 --> 00:44:02,035
Sí, eso es genial.
Eso es maravilloso.

756
00:44:02,140 --> 00:44:04,140
¿No crees que necesitamos
alguna proteccion?

757
00:44:04,242 --> 00:44:06,852
Acabo de ir a la tienda.
Lo tengo. No te preocupes.

758
00:44:06,945 --> 00:44:08,605
Necesitas una barrera dental para proteger

759
00:44:08,714 --> 00:44:10,284
contra
el intercambio de fluidos corporales.

760
00:44:10,381 --> 00:44:13,621
¿Dónde consigo un protector dental?
Estuve en la tienda.

761
00:44:13,719 --> 00:44:16,149
Envoltura de plástico en la cocina.
al lado del frigorífico.

762
00:44:16,254 --> 00:44:17,694
Está bien.
En la cocina.

763
00:44:17,789 --> 00:44:19,789
Apresúrate. Apurarse.

764
00:44:19,891 --> 00:44:20,931
Bueno.

765
00:44:21,026 --> 00:44:22,686
Elimina otro obstáculo.

766
00:44:22,794 --> 00:44:24,474
No sabía que estaba en
los Juegos Olímpicos, ¿verdad?

767
00:44:25,997 --> 00:44:28,197
No destroces mi cocina ahora.

768
00:44:28,299 --> 00:44:30,369
Lo tengo. Presa. Aquí tienes.

769
00:44:32,804 --> 00:44:35,714
Bueno, no pareces
iremos al centro.

770
00:44:35,807 --> 00:44:37,707
Está bien, cariño.

771
00:44:37,809 --> 00:44:39,709
No lo es.
Quiero que vayas al centro.

772
00:44:39,811 --> 00:44:42,351
Mira, si vas a la tienda...

773
00:44:44,182 --> 00:44:46,852
luego cuando regreses...

774
00:44:46,952 --> 00:44:48,792
tu me haces...

775
00:44:49,454 --> 00:44:51,294
y yo lo haré.

776
00:44:51,389 --> 00:44:54,359
si,
pero la tienda está muy lejos...

777
00:44:57,128 --> 00:44:58,798
Está bien.

778
00:44:58,897 --> 00:45:00,427
A la tienda.

779
00:45:03,034 --> 00:45:05,704
Una cosa es que nos vayamos
para ir a buscar gomas.

780
00:45:05,804 --> 00:45:08,744
Otra cosa es conseguir plástico.
envolver para cosas que no hago.

781
00:45:08,840 --> 00:45:12,010
Oye, podría hacerte daño. tu eres mi
amigo, pero podría hacerte daño.

782
00:45:17,248 --> 00:45:20,648
Oye, hombre. Me pinchaste en el ojo.
Deja esa mierda.

783
00:45:20,752 --> 00:45:22,352
Mirar.
Los tapones anales han vuelto.

784
00:45:22,453 --> 00:45:24,893
¿Tienes alguna envoltura de plástico?

785
00:45:24,990 --> 00:45:29,030
Sí, en la parte de atrás,
junto a las cebollas.

786
00:45:29,127 --> 00:45:32,127
Está bien. ¿Qué es tan gracioso?

787
00:45:35,466 --> 00:45:38,436
tienes que lamerlo
Antes de patearlo

788
00:45:38,536 --> 00:45:41,966
Tienes que hacerlo suave.
y mojado antes de pegarlo

789
00:45:42,073 --> 00:45:44,913
Oigan, oigan, vaqueros camellos.

790
00:45:45,010 --> 00:45:47,650
Sólo queremos un poco de envoltura
y luego nos largamos de aquí.

791
00:45:47,745 --> 00:45:50,115
Oh sí.
No. La mayoría de la gente entra.

792
00:45:50,215 --> 00:45:52,775
comprar GLAD Wrap
a las 2 de la madrugada.

793
00:45:52,884 --> 00:45:56,294
Tienes que golpearlo
Antes de masticarlo

794
00:45:56,387 --> 00:46:00,157
Tienes que trabajarlo
Antes de que lo sacudas

795
00:46:06,832 --> 00:46:09,772
¿Ves? ¿Ves? Por eso estoy en
a favor de la reforma migratoria.

796
00:46:09,868 --> 00:46:12,438
Estás recién bajado del barco y
ya jodiendo con la gente.

797
00:46:12,537 --> 00:46:14,907
Dios mío, tómate un respiro.

798
00:46:15,540 --> 00:46:16,670
¿Te sientes mejor?

799
00:46:16,908 --> 00:46:18,038
Me siento mejor.

800
00:46:18,143 --> 00:46:20,013
Sólo estaba tirando de tu brazo.

801
00:46:20,111 --> 00:46:21,451
Brazo.
Tirando de tu pierna.

802
00:46:21,546 --> 00:46:22,866
No puedes decir "
tirando de tu brazo."

803
00:46:22,914 --> 00:46:24,124
¿Por qué me corriges?

804
00:46:24,215 --> 00:46:25,715
No estás en Bombay ahora.

805
00:46:25,917 --> 00:46:28,517
Ojalá estuviera en Bombay.

806
00:46:28,619 --> 00:46:30,559
No me quedaré.
Luego ve a Bombay.

807
00:46:30,655 --> 00:46:33,825
¿Ves de quién lo obtenemos ahora? el
Lo bueno es que tienen razón.

808
00:46:33,925 --> 00:46:36,125
Estas mujeres nos dirigen.
No los ejecutamos.

809
00:46:36,227 --> 00:46:38,297
¿Ves lo caro?
esta mierda es?

810
00:46:38,396 --> 00:46:39,676
Singh, ¿tienes algo más barato?

811
00:46:39,898 --> 00:46:41,128
Rushon.

812
00:46:41,933 --> 00:46:43,703
Sube aquí, muchacho.

813
00:46:43,801 --> 00:46:45,501
Maldición. Juez Peabody.

814
00:46:45,603 --> 00:46:48,573
Él va a la iglesia de mi madre.
Él también es un Santo Rodador.

815
00:46:50,575 --> 00:46:52,435
Oye, juez.

816
00:46:52,543 --> 00:46:54,553
Rushon, ¿qué haces afuera?

817
00:46:54,645 --> 00:46:56,705
Sólo vinimos a comprar un sándwich.

818
00:46:56,814 --> 00:46:59,184
No hay nada tan tarde
pero el diablo...

819
00:46:59,284 --> 00:47:02,394
y el ayudante del diablo.
- Oye, juez.

820
00:47:05,323 --> 00:47:07,733
¿Quieres ese envoltorio GLAD?

821
00:47:07,825 --> 00:47:10,325
¿CONTENTO Envolver a las 2 de la mañana?

822
00:47:10,428 --> 00:47:12,998
Parece que planeas comer
más que un sándwich.

823
00:47:13,098 --> 00:47:14,968
tu madre lo sabe
¿Qué estás haciendo?

824
00:47:15,066 --> 00:47:16,936
Mira aquí, hijo.
Bueno, ella...

825
00:47:17,035 --> 00:47:18,865
Ya es suficientemente malo
planea fornicar.

826
00:47:18,970 --> 00:47:20,840
No compliques
el crimen mintiendo.

827
00:47:20,939 --> 00:47:24,539
Las mentiras son el aceite que engrasa la pista.
Unidireccional hacia la "desolución".

828
00:47:25,376 --> 00:47:27,006
Ahora lo sé...

829
00:47:27,112 --> 00:47:30,222
qué condones y GLAD Wrap,
tiene su lugar...

830
00:47:30,315 --> 00:47:32,445
en el panteón del sexo seguro.

831
00:47:32,550 --> 00:47:34,950
Sólo hay una manera
para estar totalmente seguro...

832
00:47:35,053 --> 00:47:37,493
y eso es
abstinencia y pureza.

833
00:47:38,389 --> 00:47:40,259
Y frustración sexual.

834
00:47:40,358 --> 00:47:42,258
Sé cómo se sienten todos.

835
00:47:42,360 --> 00:47:45,360
Cuando esa tentadora peluda parece
como si ella estuviera llamando tu nombre.

836
00:47:45,463 --> 00:47:48,503
Ella dice: "¡Vamos, Rushon!
¡Consigue algunos! ¡Pon tu mano encima!”

837
00:47:48,599 --> 00:47:50,769
¿Quieres un poco más?
Frótalo ahí dentro.

838
00:47:50,868 --> 00:47:52,368
¿Quieres que te lo frote?
Muérdeme.

839
00:47:52,470 --> 00:47:55,740
"Chúpalo, asqueroso..." Tú
saber, y cosas así.

840
00:47:55,974 --> 00:47:57,484
¿Sabes?

841
00:47:57,575 --> 00:48:00,075
Hombre, tienes mis pezones duros.

842
00:48:02,013 --> 00:48:04,223
Mira cómo me hablas.

843
00:48:04,315 --> 00:48:05,515
Lo siento.

844
00:48:05,616 --> 00:48:06,986
Lo siento por ti.

845
00:48:07,085 --> 00:48:08,915
Estoy tratando de ayudarte.

846
00:48:09,020 --> 00:48:10,490
Ahí es donde tu
hay que ser fuerte.

847
00:48:10,588 --> 00:48:12,318
Tienes que hacer una promesa.

848
00:48:12,423 --> 00:48:16,533
Dices: "Lo juro por el sello de
este gran estado de Nueva York..."

849
00:48:16,627 --> 00:48:21,067
"que yo nunca..." - Diga,
Juez, ¿vamos a hacer esto o qué?

850
00:48:21,166 --> 00:48:24,536
Sí.
Sí, lo haré enseguida, señorita.

851
00:48:24,635 --> 00:48:26,295
Saldré enseguida.

852
00:48:29,274 --> 00:48:31,644
De eso estoy hablando.

853
00:48:31,742 --> 00:48:34,312
Así que recuerda lo que dije...

854
00:48:34,412 --> 00:48:36,352
porque lo dije.

855
00:48:36,447 --> 00:48:39,177
Y dile a tu
Madre te digo hola.

856
00:48:39,284 --> 00:48:40,854
Que tengan todos una gran velada.

857
00:48:40,952 --> 00:48:43,392
juez,
Olvidaste tus Goodyears.

858
00:48:43,488 --> 00:48:48,658
"Volveré y lo cogeré.
Tengo que llevar a mi empleado a casa.

859
00:48:48,759 --> 00:48:52,099
Te dije que iba a salir.
No tenía por qué entrar allí.

860
00:48:52,197 --> 00:48:56,867
Mira, hombre, estoy un poco corto de efectivo.
¿Tienen algo más barato?

861
00:48:56,968 --> 00:49:00,068
Ese es el 300.
El 100 está de vuelta en el estante.

862
00:49:00,171 --> 00:49:03,371
Vamos, hombre.
Se nos acaba el tiempo.

863
00:49:03,474 --> 00:49:05,014
No confío en esos chicos.

864
00:49:05,110 --> 00:49:08,410
Creo que esa chica era
la tentadora peluda del juez.

865
00:49:09,447 --> 00:49:11,377
¿Cuál es la diferencia?
Tentadora peluda.

866
00:49:11,482 --> 00:49:13,252
¿Cuál es la diferencia?
¿No lo sabes?

867
00:49:13,351 --> 00:49:15,351
Estamos hablando.
Pon el dinero en la bolsa.

868
00:49:15,453 --> 00:49:16,497
si el peludo esta aqui
y borroso está aquí...

869
00:49:16,521 --> 00:49:17,861
¡Oye!

870
00:49:17,955 --> 00:49:19,235
dije,
Pon el dinero en la bolsa.

871
00:49:19,324 --> 00:49:20,894
Tu cliente.

872
00:49:20,992 --> 00:49:23,292
Escucha, pedazo paquistaní
de mierda, haz lo que te digo.

873
00:49:23,394 --> 00:49:26,404
Escucha, adicto al crack, estamos
no paquistaní. Somos punjabíes.

874
00:49:26,497 --> 00:49:28,327
Podría pasar por paquistaní.

875
00:49:28,433 --> 00:49:31,603
Oh, mierda, Bunz, estos
Los hijos de puta están siendo secuestrados.

876
00:49:33,671 --> 00:49:37,441
Tan pronto como les dispara, estoy
Voy a ir a comprar algo de comida.

877
00:49:37,542 --> 00:49:39,442
Alguna vez usaste la izquierda
lado de tu cerebro?

878
00:49:39,544 --> 00:49:41,384
Todo el tiempo. Toma estos.

879
00:49:49,320 --> 00:49:53,260
Oye, cronometraremos
este hijo de puta.

880
00:49:53,358 --> 00:49:55,758
Date prisa.
Dame el maldito dinero.

881
00:50:00,798 --> 00:50:02,328
Llámame paquistaní.

882
00:50:28,426 --> 00:50:32,026
Oh, Dios mío, mío, mío, mío, mío.
Oh, Dios mío, mío, mío.

883
00:50:32,130 --> 00:50:34,030
Y te preguntas por qué
Eres un flotador.

884
00:50:34,132 --> 00:50:36,032
¿Estás fuera de
¿Tus malditas mentes?

885
00:50:38,203 --> 00:50:40,143
Hijo de puta punk.

886
00:50:40,238 --> 00:50:42,438
Bunz, ¿estás bien?

887
00:50:42,540 --> 00:50:45,180
Creo que tengo un pepinillo
atrapado en mi culo.

888
00:50:46,211 --> 00:50:47,711
Ahí vamos.

889
00:50:51,816 --> 00:50:53,276
Esta noche.

890
00:50:53,384 --> 00:50:55,194
No volveré aquí.

891
00:50:55,286 --> 00:50:57,046
Ese es el espíritu. Bunz.

892
00:50:57,722 --> 00:50:59,022
¿Qué?

893
00:50:59,124 --> 00:51:00,134
Tengo algo aquí.

894
00:51:00,158 --> 00:51:01,158
Hombre, estás loco.

895
00:51:01,226 --> 00:51:02,226
Enderezarte.

896
00:51:04,229 --> 00:51:07,669
Nikki, tu hombre está en casa.

897
00:51:07,765 --> 00:51:10,095
No quiero oírlo.

898
00:51:10,201 --> 00:51:13,971
Estoy en el baño.
¿Por qué no te preparas?

899
00:51:14,071 --> 00:51:16,741
Estoy lista, niña.
He estado listo.

900
00:51:16,841 --> 00:51:18,911
Siete semanas listo. Mierda.

901
00:51:19,110 --> 00:51:20,780
Hola, Nikki.

902
00:51:20,878 --> 00:51:22,678
este plastico
No es fácil de conseguir.

903
00:51:22,780 --> 00:51:24,680
no lo sabes
lo que pasé.

904
00:51:24,782 --> 00:51:28,692
Pero creo que finalmente lo conseguí.
esto del sexo seguro al pie de la letra.

905
00:51:28,786 --> 00:51:30,586
Seguro que lo sabes
¿Qué estás haciendo?

906
00:51:30,688 --> 00:51:32,758
¿Sé lo que estoy haciendo?

907
00:51:34,525 --> 00:51:36,255
Sé lo que estoy haciendo.

908
00:51:36,361 --> 00:51:38,831
Di que quieres un protector dental,
Tengo tu barrera dental.

909
00:51:38,929 --> 00:51:41,699
Construye tu trasero la presa Hoover,
Eso es lo que hago.

910
00:51:41,799 --> 00:51:45,299
Le daré una paliza a ese trasero esta noche.
Me toca hacer lo que quiero.

911
00:51:45,403 --> 00:51:48,843
Cállate antes de que termine
Tu trasero como un hot dog.

912
00:52:20,137 --> 00:52:23,237
Dios mío. Rushon, Rushon.

913
00:52:24,942 --> 00:52:26,712
Siéntate para poder tomar un poco de aire.

914
00:52:26,811 --> 00:52:28,251
Siéntate.

915
00:52:28,346 --> 00:52:30,446
Está bien, está bien, está bien.

916
00:52:30,548 --> 00:52:32,818
Tienes que respirar.
Déjame ayudarte.

917
00:52:32,917 --> 00:52:37,257
Se supone que debes poner esto alrededor
mi zona pélvica, no tu cabeza.

918
00:52:37,355 --> 00:52:40,055
Lo siento, nena. Hagamos esto.

919
00:52:40,258 --> 00:52:41,258
"¿Hagamos esto"?

920
00:52:41,359 --> 00:52:42,459
Estoy entusiasmado ahora.

921
00:52:42,560 --> 00:52:45,400
Rushon, casi mueres.

922
00:52:45,496 --> 00:52:48,766
Dios mío, eres el único.
hombre en este mundo lo sé...

923
00:52:48,866 --> 00:52:51,296
bastante tonto
para hacer algo como esto.

924
00:52:54,572 --> 00:52:56,542
Ayuda a un hermano.

925
00:53:03,248 --> 00:53:05,048
¡Levántalo!

926
00:53:05,283 --> 00:53:06,983
Siéntalo.

927
00:53:07,184 --> 00:53:08,624
¿Qué?
Rushon, ayúdame.

928
00:53:08,719 --> 00:53:10,359
¡Ponlo!

929
00:53:13,358 --> 00:53:14,888
Hijo de puta, ¿ibas a esperar?

930
00:53:14,992 --> 00:53:16,592
¿Para que me convierta en mariposa?

931
00:53:16,694 --> 00:53:18,704
Déjà vu.

932
00:53:18,796 --> 00:53:20,826
¿Podrías mirar aquí?

933
00:53:20,931 --> 00:53:22,631
Oh, he estado buscando.

934
00:53:22,733 --> 00:53:25,703
Sabes, le dije
Estaba regresando enseguida.

935
00:53:25,803 --> 00:53:29,113
Bunz, ¿pensaste que estabas
¿Se estropeará o algo así?

936
00:53:29,206 --> 00:53:31,876
Tengo papel de aluminio.
en el gabinete también.

937
00:53:31,976 --> 00:53:37,476
No quiero golpear a ninguna mujer
pero te lo digo ahora...

938
00:53:37,582 --> 00:53:40,592
¿Cuándo se convirtió esto en Def Comedy Jam?
Nikki, ¿qué es tan gracioso?

939
00:53:40,685 --> 00:53:42,745
Lo siento, cariño.

940
00:53:42,853 --> 00:53:44,963
"Lo siento,
bebé."¿No es esto una perra?

941
00:53:45,055 --> 00:53:46,755
Nunca tuve que pasar por

942
00:53:46,857 --> 00:53:48,587
tanta mierda para
consigue un pedazo de culo.

943
00:53:48,693 --> 00:53:51,133
Te hicieron resbalar,
Me tienes resbalando. Estoy fuera.

944
00:53:51,362 --> 00:53:52,432
¿Estás conmigo?

945
00:53:52,530 --> 00:53:53,760
Estoy fuera. Vamos.

946
00:53:53,864 --> 00:53:55,374
Rushon, ¿adónde vas?

947
00:53:55,466 --> 00:53:57,896
Me voy a casa.

948
00:53:58,002 --> 00:54:00,772
Ya era hora de que manejaras
tu negocio como un hombre.

949
00:54:00,871 --> 00:54:03,341
todavía tengo tiempo para
haz mi llamada de botín.

950
00:54:05,810 --> 00:54:09,010
¿No te dije sobre esto?
¿Cosas de citas a ciegas? Mira esta mierda.

951
00:54:09,113 --> 00:54:10,753
Tomemos un taxi
y sal de aquí.

952
00:54:10,848 --> 00:54:12,548
Lo más inteligente
dijiste toda la noche.

953
00:54:12,650 --> 00:54:14,420
No mires atrás.
Sólo sigue caminando.

954
00:54:14,519 --> 00:54:16,249
casi lo conseguimos
disparó sobre esta mierda.

955
00:54:16,987 --> 00:54:18,357
¿Disparo?

956
00:54:18,456 --> 00:54:19,800
Lo escuchaste.
Disparo. Me voy de aquí.

957
00:54:19,824 --> 00:54:21,494
Espera.
Vámonos. ¡Taxista!

958
00:54:21,592 --> 00:54:22,792
¡Taxista!

959
00:54:22,893 --> 00:54:24,193
Rushon, ¿estás bien?

960
00:54:24,295 --> 00:54:25,695
Todavía estoy respirando, ¿no?

961
00:54:25,796 --> 00:54:27,326
Si te mantienes alejado de GLAD Wrap.

962
00:54:27,432 --> 00:54:28,532
Lystie, vamos.

963
00:54:28,633 --> 00:54:30,343
Estaré justo por aquí.

964
00:54:30,435 --> 00:54:32,335
Cariño, lo siento mucho.

965
00:54:32,437 --> 00:54:35,667
Yo te lo compensaré. "Yo haré cualquier cosa.
Podemos subir las escaleras.

966
00:54:35,773 --> 00:54:39,383
Maldita sea.

967
00:54:39,477 --> 00:54:42,507
Si estás pensando en intentarlo
para llevarte bien conmigo...

968
00:54:42,613 --> 00:54:45,183
y besándome por completo
Mis dedos, olvídalo.

969
00:54:45,416 --> 00:54:46,546
Olvidado.

970
00:54:46,651 --> 00:54:47,851
Fresco.

971
00:54:47,952 --> 00:54:50,052
¿Puedo conseguir un maldito taxi?

972
00:54:50,287 --> 00:54:51,787
¡Maldición!

973
00:54:51,889 --> 00:54:55,459
¿Qué tiene que hacer un hermano para
coger un taxi? Rushon, ayúdame.

974
00:54:56,293 --> 00:54:57,563
¿Dices algo, Bunz?

975
00:54:57,662 --> 00:54:59,532
Veo lo que está pasando.

976
00:54:59,630 --> 00:55:01,600
parecerse a usted
conseguiré el tuyo antes

977
00:55:01,699 --> 00:55:03,629
amanecer.
Supongo que ganaste la apuesta.

978
00:55:05,536 --> 00:55:07,406
¿Qué apuesta?

979
00:55:07,972 --> 00:55:09,812
¿Bunz?

980
00:55:09,907 --> 00:55:14,307
¿Podrías repetir la pregunta?
Tengo una oreja quemada.

981
00:55:14,412 --> 00:55:17,282
Bebé, es sólo una figura de
discurso, eso es todo.

982
00:55:17,382 --> 00:55:18,922
Como,
"¿Cuánto quieres apostar?" II

983
00:55:19,016 --> 00:55:20,646
estar tocando eso
culo antes del amanecer?"

984
00:55:20,751 --> 00:55:22,951
Ese tipo de figura retórica,
¿Rusón?

985
00:55:23,053 --> 00:55:24,363
¿Tenías una apuesta en marcha?

986
00:55:24,455 --> 00:55:25,885
No.

987
00:55:25,990 --> 00:55:29,860
No, no, no, no. No, no. Demonios, no.
Eso sería degradante.

988
00:55:29,960 --> 00:55:31,860
Completamente degradante.

989
00:55:31,962 --> 00:55:33,902
esto fue solo
un desafío inofensivo.

990
00:55:33,998 --> 00:55:35,728
Desafío.
Exacto.

991
00:55:35,833 --> 00:55:39,073
Como entre chicos, estamos hablando.
sobre perras y putas y...

992
00:55:39,336 --> 00:55:41,036
Bunz.

993
00:55:41,138 --> 00:55:42,868
Cariño, está bien.
Lo tengo.

994
00:55:42,973 --> 00:55:45,783
Es como una cosa de chicos. ¿Verdad?
¿Algo así como chocar los cinco?

995
00:55:45,876 --> 00:55:47,106
Correcto.

996
00:55:47,344 --> 00:55:48,654
Como chocar esos cinco.

997
00:55:48,746 --> 00:55:51,516
Lystie, ¿escuchaste eso?
Es cosa de chicos.

998
00:55:51,616 --> 00:55:52,976
Escuché.

999
00:55:53,083 --> 00:55:54,553
Nosotras las chicas también tenemos lo nuestro.

1000
00:55:54,652 --> 00:55:58,362
Excepto que no es un choca esos cinco.
Es uno alto.

1001
00:55:58,456 --> 00:56:00,116
Y a ti también.
Lystie, vámonos.

1002
00:56:00,357 --> 00:56:02,027
Nikki, por favor...

1003
00:56:02,126 --> 00:56:04,286
Rushon, apuesta por mí.

1004
00:56:04,395 --> 00:56:07,395
Vamos. ¿Vas a escuchar a Bunz?
Nikki, Bunz está loco.

1005
00:56:07,498 --> 00:56:09,998
Yo nunca haría algo como...
Mira...

1006
00:56:10,100 --> 00:56:11,340
¿Me escucharías, por favor?

1007
00:56:11,368 --> 00:56:12,538
Estoy escuchando.

1008
00:56:12,637 --> 00:56:14,737
La cagué.
Quiero decir, un poquito.

1009
00:56:14,839 --> 00:56:18,279
Oye, mira, manos. Oye, hombre,
Me alegra que hayas parado.

1010
00:56:18,375 --> 00:56:20,305
¡No robes mi auto!
Mira...

1011
00:56:20,411 --> 00:56:21,911
¿Qué pasa con el arma?

1012
00:56:26,651 --> 00:56:29,451
Ya estás jodido. yo debería
para romperte el culo aquí mismo.

1013
00:56:29,554 --> 00:56:31,894
Lo siento, no quiero taparte.

1014
00:56:34,659 --> 00:56:36,529
¡Mierda!

1015
00:56:37,995 --> 00:56:41,395
Tengo que largarme, hombre.
La mierda es demasiado loca.

1016
00:56:42,900 --> 00:56:45,670
Voy a volver a África,
a las raíces.

1017
00:56:47,905 --> 00:56:51,435
Demos un mordisco a la Gran Manzana.
La noche es joven.

1018
00:56:51,542 --> 00:56:53,582
El único lugar al que vamos
es el hospital...

1019
00:56:53,678 --> 00:56:57,148
para que te cosan y te limpien.
Después de eso, nos vamos a casa.

1020
00:56:57,247 --> 00:57:00,587
Esto es sólo una herida superficial.
Mira. ¿Ves?

1021
00:57:00,685 --> 00:57:02,515
ellos de la vieja escuela
Los negros podrían tomar,

1022
00:57:02,620 --> 00:57:04,520
como cuatro o cinco
balazos en el culo...

1023
00:57:04,622 --> 00:57:07,462
ni siquiera preocupado por
yendo al hospital.

1024
00:57:07,558 --> 00:57:10,088
Ellos no hacen negros
como solían hacerlo. Duro como una roca.

1025
00:57:10,194 --> 00:57:12,964
Me lastimé el dedo. Bésalo.

1026
00:57:13,063 --> 00:57:17,673
Nikki, cometí un error, ¿vale?
Lo siento.

1027
00:57:17,768 --> 00:57:20,708
Bienvenidos a otro episodio
de Hermano Resbaladizo.

1028
00:57:20,805 --> 00:57:23,465
Persona que llama, estás en la línea
de Alabama, ¿qué opinas?

1029
00:57:23,574 --> 00:57:25,214
¿El joven se mueve por la espalda?

1030
00:57:25,309 --> 00:57:27,079
saber como ir a buscar
y darse la vuelta también?

1031
00:57:27,177 --> 00:57:30,847
Porque ruega muchísimo.

1032
00:57:30,948 --> 00:57:34,818
Oh, sí, así es, Rushon.
Enderezate por tu chico.

1033
00:57:34,919 --> 00:57:37,889
¿Qué se necesitará?
para que te calles?

1034
00:57:41,759 --> 00:57:43,859
Es gracioso que preguntes.

1035
00:57:46,497 --> 00:57:49,127
Es un malentendido. Fue
una apuesta, pero no era una apuesta.

1036
00:57:49,233 --> 00:57:50,743
Ahora no, Rushon.

1037
00:57:50,835 --> 00:57:53,135
Como dije, es una herida superficial.

1038
00:57:53,237 --> 00:57:55,007
queremos asegurarnos
no se infecta.

1039
00:57:55,105 --> 00:57:59,205
Como decía, sin seguro.

1040
00:57:59,309 --> 00:58:02,179
¿No es una pena? Nosotros en el
El país más rico del mundo...

1041
00:58:02,279 --> 00:58:04,819
la tierra de los valientes,
la casa de la hermosa...

1042
00:58:04,915 --> 00:58:06,775
y el no puede
¿Le cosen la pierna?

1043
00:58:06,884 --> 00:58:08,854
esto no es
el tiempo o el lugar.

1044
00:58:08,953 --> 00:58:11,693
Es el lugar.
Dice "Emergencia".

1045
00:58:11,789 --> 00:58:13,519
No dice "
Emergencia a menos que

1046
00:58:13,624 --> 00:58:15,364
no tienes ningún
tarjeta de seguro."

1047
00:58:15,593 --> 00:58:16,733
Bunz.

1048
00:58:16,827 --> 00:58:18,227
Cállate.

1049
00:58:18,328 --> 00:58:21,898
Te diré una cosa, iré a buscarte un
loro para ir con tu pata de palo.

1050
00:58:23,534 --> 00:58:26,744
Mira, tengo seguro. yo solo
No tengo mi tarjeta conmigo.

1051
00:58:26,837 --> 00:58:28,967
Sin tarjeta no hay cura.

1052
00:58:29,073 --> 00:58:31,943
No creo que entiendas el
gravedad de esta situación.

1053
00:58:32,042 --> 00:58:33,442
A este hombre le han disparado.

1054
00:58:33,544 --> 00:58:34,954
No sé dónde recibiste

1055
00:58:35,045 --> 00:58:36,645
tu educación, tu formación...

1056
00:58:36,747 --> 00:58:38,747
Lystia. Pido disculpas...

1057
00:58:38,849 --> 00:58:42,089
para mis amigos.
Ha sido una noche larga.

1058
00:58:42,186 --> 00:58:45,416
Estoy seguro de que hay un procedimiento.
para verificar su seguro.

1059
00:58:45,522 --> 00:58:48,662
Completamos todos los formularios, todos
la información que necesitas está aquí.

1060
00:58:48,759 --> 00:58:51,429
Como dije,
pequeña señorita Fugee...

1061
00:58:51,528 --> 00:58:53,998
sin tarjeta, no hay cura.

1062
00:58:54,098 --> 00:58:55,968
Mira, perra,
o haces la llamada

1063
00:58:56,066 --> 00:58:58,036
o voy a venir
al otro lado de ese escritorio...

1064
00:58:58,135 --> 00:59:00,935
y arrebatar esa crin
peluca de tu calva.

1065
00:59:01,038 --> 00:59:03,308
Voy a pegar este portapapeles
hasta ahora tu...

1066
00:59:03,540 --> 00:59:05,510
Pregunta.

1067
00:59:05,610 --> 00:59:07,910
Buscando... ¿A Rushon Askins?

1068
00:59:08,813 --> 00:59:10,823
Negro, ¿eres Rushon?

1069
00:59:10,915 --> 00:59:13,015
Sí, Rushon Askins, aquí mismo.

1070
00:59:13,117 --> 00:59:15,117
Eso es lo que estoy preguntando.
Rushon Askins.

1071
00:59:15,219 --> 00:59:16,719
Tonto, baja el culo.

1072
00:59:16,821 --> 00:59:19,591
Está bien, escucha. Ya hemos
pre-ingresado este paciente.

1073
00:59:19,690 --> 00:59:21,230
Aquí están sus formularios de seguro.

1074
00:59:21,325 --> 00:59:25,225
Necesitamos llevarlo a triaje.
porque sus heridas son graves.

1075
00:59:25,329 --> 00:59:28,699
Sí, doctor Zevroloski. pero
¿No eres tú el tipo que...?

1076
00:59:28,799 --> 00:59:30,799
Sí, lo soy.
Me siento muy atraído por ti.

1077
00:59:30,901 --> 00:59:33,901
Estos hermosos ojos,
esos pómulos, esa sonrisa.

1078
00:59:34,004 --> 00:59:36,044
Y me encanta eso
bigotito.

1079
00:59:36,140 --> 00:59:39,110
pero haz algo
con la mascota Chia.

1080
00:59:39,209 --> 00:59:43,749
Escuchar. Tú y tu mamá tienen
esperar detrás de la línea amarilla.

1081
00:59:43,848 --> 00:59:45,748
Sí, tu maldita mamá.
¿Mamá?

1082
00:59:48,385 --> 00:59:50,615
No está diciendo que parezco viejo.

1083
00:59:50,721 --> 00:59:52,491
Seguro que lo sabes
¿Qué estás haciendo?

1084
00:59:52,589 --> 00:59:54,289
Solía ver ER todo el tiempo.

1085
00:59:54,391 --> 00:59:56,261
hasta que corten
La parte del hermano abajo.

1086
00:59:56,360 --> 00:59:58,860
Alguien murió, van a
Intenta echarle la culpa a él.

1087
01:00:01,766 --> 01:00:04,696
Enfermera, ¿podría echarme una mano?
Mi paciente necesita ayuda.

1088
01:00:04,802 --> 01:00:07,502
Claro, doctor. ¿Podrías rodar?
él allí, por favor?

1089
01:00:07,604 --> 01:00:10,714
Sabes, creo
es sólo una herida superficial.

1090
01:00:10,808 --> 01:00:12,408
Por favor ayúdame
Mételo en la cama.

1091
01:00:12,609 --> 01:00:14,779
Sí, te ves frágil.

1092
01:00:14,879 --> 01:00:16,279
Bien, te llevaré hasta aquí.

1093
01:00:16,380 --> 01:00:18,220
Ahí vamos.
Lo que quiero hacer es...

1094
01:00:18,315 --> 01:00:20,275
darle la vuelta
para que puedas verlo.

1095
01:00:21,786 --> 01:00:24,146
Ahora,
Los signos vitales parecen ser...

1096
01:00:24,254 --> 01:00:26,694
Está bien. La fiebre de la frente...

1097
01:00:26,791 --> 01:00:29,661
es estable.

1098
01:00:29,760 --> 01:00:31,830
Ah, mira aquí. Tengo que correr.

1099
01:00:31,929 --> 01:00:34,029
Obtuve un 1 -Adam-12
justo al final del pasillo.

1100
01:00:34,131 --> 01:00:36,501
Te dejo aquí con él.
Puedes manejar esto.

1101
01:00:36,701 --> 01:00:39,901
Claro, doctor Zevroloski.

1102
01:00:40,004 --> 01:00:42,914
Bueno,
Zevroloski era mi nombre de pila.

1103
01:00:43,007 --> 01:00:45,907
Soy en parte alemán, en parte jamaicano.
Ger-maicano.

1104
01:00:50,180 --> 01:00:53,180
Malditas escuelas de medicina del Caribe.

1105
01:00:53,283 --> 01:00:56,693
¿Doctor? El Dr. Moore necesita ayuda en obstetricia.
Ella va a tener un bebé.

1106
01:00:57,688 --> 01:00:58,818
No es mío.

1107
01:00:58,923 --> 01:01:00,833
No, es su paciente.

1108
01:01:00,925 --> 01:01:03,225
Bueno, sigamos adelante.
¿Está desnuda?

1109
01:01:06,663 --> 01:01:08,833
Duele bien, ¿no?

1110
01:01:08,933 --> 01:01:11,373
Aquí te voy a dar
algo para el dolor.

1111
01:01:15,139 --> 01:01:17,339
Está bien.
Te ayudará a relajarte.

1112
01:01:17,441 --> 01:01:19,111
Incluso podría provocarle sueño.

1113
01:01:19,209 --> 01:01:22,849
Pero vas a sentir
mucho mejor.

1114
01:01:26,116 --> 01:01:27,416
Lindo.

1115
01:01:31,155 --> 01:01:32,885
Sueños agradables.

1116
01:01:38,328 --> 01:01:39,858
Entonces doctor, ¿cuál es el problema?

1117
01:01:39,964 --> 01:01:41,604
mi residencia es
en Pediatría de Emergencia.

1118
01:01:41,698 --> 01:01:43,168
no tengo
formación en Obstetricia.

1119
01:01:43,267 --> 01:01:45,397
La paciente es multigesta,
experimentando...

1120
01:01:45,502 --> 01:01:47,142
distensión lateral agravada...

1121
01:01:47,237 --> 01:01:49,737
con probabilidad de
hernia inguinal oblicua...

1122
01:01:49,840 --> 01:01:52,780
impactando el peritoneo
y la arteria epigástrica.

1123
01:01:52,877 --> 01:01:56,107
¿Alguna vez fuiste a casa de Nell en la noche de damas?
Porque es gratis antes de las 10...

1124
01:01:56,213 --> 01:02:00,453
y todo eso.
Tengo un DJ nuevo.

1125
01:02:00,550 --> 01:02:03,890
Chica, no te preocupes por eso. dejar
Te cuento algo sobre los hombres.

1126
01:02:05,089 --> 01:02:06,759
Sólo sirven para una cosa.

1127
01:02:06,857 --> 01:02:09,387
Y la mayoría de las veces,
Ni siquiera hacen eso bien.

1128
01:02:09,493 --> 01:02:12,003
Hablando de todo ese lío
sobre lo grandes que son...

1129
01:02:12,096 --> 01:02:14,196
Cuánta resistencia obtuvieron...

1130
01:02:14,298 --> 01:02:16,928
hablando de todo ese lío
sobre "¿De quién es este?"

1131
01:02:17,034 --> 01:02:20,144
¿De quién es esto? ¿De quién es este?"

1132
01:02:20,237 --> 01:02:23,307
¿Sabes lo que les digo?
"Ni siquiera lo conoces".

1133
01:02:23,407 --> 01:02:26,737
Pero ¿cómo van a apostar por nosotros?
¿Somos unos perros en una pista de carreras?

1134
01:02:26,844 --> 01:02:28,414
Porque no son humanos, cariño.

1135
01:02:28,512 --> 01:02:32,482
Puede que lo parezcan. nosotros dos
comer y respirar igual.

1136
01:02:32,582 --> 01:02:35,792
Pero mira a un hermano como Bunz.
¿Actúa como humano?

1137
01:02:35,886 --> 01:02:37,986
Pero acabas de acostarte con Bunz.

1138
01:02:38,889 --> 01:02:40,859
Como dije...

1139
01:02:40,958 --> 01:02:44,428
sólo sirven para una cosa.
- Sólo sirve para una cosa.

1140
01:02:44,528 --> 01:02:46,728
Sí, lo tienes.

1141
01:02:46,831 --> 01:02:50,301
"Te diré otra cosa, ¿qué
Lo que tienes que hacer es darle la vuelta al guión.

1142
01:02:50,400 --> 01:02:53,000
Mantén tu freaky-deak
sucediendo en la lista de lesionados.

1143
01:02:53,103 --> 01:02:57,013
Diga: "Sí, es cierto".
Pero es mío. Es mío".

1144
01:02:57,107 --> 01:03:00,207
Eso es mío. Rómpelo.
Sí. Dámelo.

1145
01:03:00,310 --> 01:03:02,380
Sí. ¿Cuál es mi nombre?
¿Cuál es mi nombre?

1146
01:03:02,479 --> 01:03:05,949
Estamos en un hospital.
Hospital. Relajarse.

1147
01:03:06,050 --> 01:03:07,170
Estamos en un hospital. Está bien.

1148
01:03:07,251 --> 01:03:08,451
Está bien.

1149
01:03:08,552 --> 01:03:10,392
Bueno. Rómpelo.

1150
01:03:17,928 --> 01:03:21,368
Las contracciones tienen una diferencia de 10 segundos.
Todo es genial.

1151
01:03:21,465 --> 01:03:24,465
Todo está bien.
Y, ya sabes, estás mirando...

1152
01:03:25,802 --> 01:03:28,212
Te ves muy bien.

1153
01:03:28,305 --> 01:03:30,335
¿Qué te espera, muchacho?

1154
01:03:34,278 --> 01:03:37,348
Tienes suerte. Tengo tuberías defectuosas.

1155
01:03:37,447 --> 01:03:39,077
Mis pelotas están todas congestionadas.

1156
01:03:39,183 --> 01:03:40,923
¿Qué van a hacer?

1157
01:03:41,018 --> 01:03:43,388
Descongestionarlos, supongo.

1158
01:03:46,056 --> 01:03:49,286
Dice aquí,
"Extirpación testicular".

1159
01:03:50,027 --> 01:03:52,127
Descongestionarlos, mi trasero.

1160
01:03:52,229 --> 01:03:53,406
Ellos van a
córtate las pelotas.

1161
01:03:53,430 --> 01:03:54,660
¿Qué?

1162
01:03:54,899 --> 01:03:57,269
¿Señor Martín?

1163
01:03:57,367 --> 01:03:58,897
¿Dónde estás?

1164
01:03:59,003 --> 01:04:01,073
Sr. Martín...

1165
01:04:01,171 --> 01:04:03,111
donde estas?

1166
01:04:03,207 --> 01:04:05,277
Estamos listos.

1167
01:04:10,981 --> 01:04:13,981
"Rusón." Que bonito nombre.

1168
01:04:18,155 --> 01:04:20,455
Martín, aquí estás.

1169
01:04:27,564 --> 01:04:29,674
Gran tarde.
¿Tienes algo más planeado?

1170
01:04:29,866 --> 01:04:31,166
Ni siquiera empieces conmigo.

1171
01:04:31,268 --> 01:04:33,538
tu no me quieres
Para empezar, cariño.

1172
01:04:33,637 --> 01:04:35,137
¿Qué se supone que significa eso?

1173
01:04:35,239 --> 01:04:36,739
¿Qué se supone que significa eso?

1174
01:04:36,941 --> 01:04:38,511
Estamos en un hospital.

1175
01:04:38,608 --> 01:04:40,908
Por supuesto que no me reconoces.
¡Soy el Dr. Zevroloski!

1176
01:04:41,011 --> 01:04:43,511
Estoy residiendo en Baltimore,
visitando haciendo investigación.

1177
01:04:43,613 --> 01:04:44,813
¡Espera!

1178
01:04:45,015 --> 01:04:46,175
Alguien robó mi identificación.

1179
01:04:46,283 --> 01:04:48,423
Zevroloski. Búscalo.

1180
01:04:48,518 --> 01:04:50,218
Lo sabía.

1181
01:04:51,989 --> 01:04:53,419
Tú vienes conmigo.

1182
01:04:54,291 --> 01:04:57,531
Tenemos que encontrar a alguien.

1183
01:04:57,627 --> 01:05:00,097
Sé que están
aquí en alguna parte.

1184
01:05:03,067 --> 01:05:05,597
No. Esto es un error.

1185
01:05:07,137 --> 01:05:09,137
Hombre, lo juro por Dios.

1186
01:05:09,239 --> 01:05:10,809
Deberíamos simplemente irnos.

1187
01:05:10,907 --> 01:05:12,347
No, los encontramos
y luego déjalos.

1188
01:05:23,387 --> 01:05:25,217
¿Qué te pasa?

1189
01:05:25,322 --> 01:05:27,492
Relajarse.

1190
01:05:27,591 --> 01:05:29,291
Esto es un error.

1191
01:05:29,393 --> 01:05:31,103
Ahora todos obtienen
un poco nervioso...

1192
01:05:31,195 --> 01:05:32,695
sobre este procedimiento.

1193
01:05:32,796 --> 01:05:35,466
Es fácil.
Primero te afeitamos...

1194
01:05:35,565 --> 01:05:37,495
luego te cortamos y se acabó.

1195
01:05:37,601 --> 01:05:40,341
Hay vida después de la castración.

1196
01:05:42,039 --> 01:05:43,539
Vámonos.

1197
01:05:59,223 --> 01:06:01,293
Bueno, la plomería funciona.

1198
01:06:03,960 --> 01:06:06,300
Mira, tengo que irme.

1199
01:06:07,497 --> 01:06:08,497
¿Dónde está Rushon?

1200
01:06:08,598 --> 01:06:09,728
No lo sé.

1201
01:06:09,966 --> 01:06:11,096
¿Perdiste a Rushon?

1202
01:06:11,201 --> 01:06:12,871
No lo perdí. Yo solo...

1203
01:06:12,969 --> 01:06:15,129
Mira, no tengo tiempo para esto.
"Iré a buscarlo.

1204
01:06:15,205 --> 01:06:18,335
Intenta encontrarlo, por favor.
Novia, vigílalo.

1205
01:06:18,442 --> 01:06:22,552
Muy bien, Sr. Martin, ya hemos
Ya comencé la anestesia.

1206
01:06:22,646 --> 01:06:26,146
no has comido
en las últimas 12 horas, ¿verdad?

1207
01:06:26,250 --> 01:06:29,790
Simplemente relájate y empieza a contar.
hacia atrás desde 100.

1208
01:06:29,986 --> 01:06:31,656
No te lleves mi johnson.

1209
01:06:31,755 --> 01:06:34,285
No tomes...

1210
01:06:34,391 --> 01:06:37,361
Muy bien, gente, está inconsciente.
Hagamos tango.

1211
01:06:37,461 --> 01:06:39,031
¿Está él ahí?

1212
01:06:39,129 --> 01:06:40,289
Pensé que parecía una mamá.

1213
01:06:40,364 --> 01:06:41,504
Me gustan las mujeres mayores.

1214
01:06:42,499 --> 01:06:44,229
¿Estás intentando decir que parezco viejo?

1215
01:06:44,334 --> 01:06:47,444
No, estoy diciendo que te gusta el buen vino.
Acabas de envejecer.

1216
01:06:47,537 --> 01:06:49,267
Regístrese allí.

1217
01:06:51,108 --> 01:06:53,278
Oh, chasquido. Mascota de Chía.

1218
01:07:02,819 --> 01:07:05,759
Está bien, está bien. Detener.

1219
01:07:08,225 --> 01:07:10,855
Está bien, ella se ha ido.
Vámonos.

1220
01:07:11,061 --> 01:07:13,801
Sí, vámonos.

1221
01:07:13,897 --> 01:07:15,727
Probablemente no lo seas
Incluso listo para esto.

1222
01:07:15,832 --> 01:07:17,672
No, no estás preparado para esto.

1223
01:07:19,503 --> 01:07:21,573
Espera un minuto.
Allá vamos.

1224
01:07:21,671 --> 01:07:23,371
¿Por qué no ha sido así?
¿El hombre ha estado preparado?

1225
01:07:23,473 --> 01:07:27,513
No importa. Todos cometemos errores.
Lo haré yo mismo. Navaja.

1226
01:07:41,158 --> 01:07:43,258
¿Quién es tu papá?
¿Quién es tu papá?

1227
01:07:43,360 --> 01:07:46,430
¿Quién es tu papá?
Sube aquí, niña.

1228
01:07:46,530 --> 01:07:50,330
Bunz, espera. Mira, mira.
Alguien está aquí.

1229
01:07:50,434 --> 01:07:52,974
Ese tonto de Jack-o"-linterna
está muerto para el mundo.

1230
01:07:53,069 --> 01:07:54,639
vamos,
Chica, hagamos esto ahora.

1231
01:07:54,738 --> 01:07:56,238
Vamos.

1232
01:08:05,482 --> 01:08:07,482
Bien, ahora, vamos.

1233
01:08:07,584 --> 01:08:09,624
Espero que hayas comido tu
copos de maíz, bebé,

1234
01:08:09,719 --> 01:08:11,689
porque voy a
ir toda la noche.

1235
01:08:12,722 --> 01:08:15,192
Porque tengo resistencia.

1236
01:08:15,292 --> 01:08:19,732
Esperar. Tienes un condón, ¿verdad?
Sin guante, sin amor.

1237
01:08:23,133 --> 01:08:25,173
Mira, tengo un guante aquí.

1238
01:08:25,269 --> 01:08:28,539
Puede que no sea lo suficientemente grande para caber
en esta gran paloosa...

1239
01:08:28,638 --> 01:08:32,108
pero haremos lo mejor que podamos.
Ahí vamos.

1240
01:08:32,209 --> 01:08:34,639
¿Estás listo?
Espera. Está bien.

1241
01:08:34,744 --> 01:08:36,714
Alinéalo.

1242
01:08:39,549 --> 01:08:41,549
Ah, sí.

1243
01:08:41,651 --> 01:08:43,651
No vayas demasiado rápido ahora.

1244
01:08:51,761 --> 01:08:54,031
Oh, mierda.

1245
01:08:54,264 --> 01:08:57,834
No, no lo hiciste.

1246
01:08:57,934 --> 01:09:00,174
he estado sosteniendo
ese desde hace mucho tiempo.

1247
01:09:03,540 --> 01:09:04,840
Eso es sólo una llamarada, cariño.

1248
01:09:06,676 --> 01:09:08,706
Maldita sea, mi culo lisiado...

1249
01:09:08,812 --> 01:09:11,882
podría haber rodado en
su coño más largo que eso.

1250
01:09:11,981 --> 01:09:16,251
Nos ha estado observando todo el tiempo.
Los tres completos...

1251
01:09:16,353 --> 01:09:17,693
segundos.

1252
01:09:22,158 --> 01:09:24,488
Espero no haberlo hecho
Agotarte, ahora.

1253
01:09:24,594 --> 01:09:27,304
Necesitas un cigarrillo o
¿Algo que te deprima?

1254
01:09:44,180 --> 01:09:46,550
Dios mío, ¿qué estás haciendo?

1255
01:09:46,650 --> 01:09:49,590
Estoy eliminando una metástasis.
crecimiento testicular.

1256
01:09:49,686 --> 01:09:51,356
Si me disculpas...

1257
01:09:51,455 --> 01:09:53,555
¿Qué? ¡No toques su crecimiento!

1258
01:09:53,657 --> 01:09:54,817
Sácala de aquí.

1259
01:09:54,924 --> 01:09:56,234
¡Ha habido un error!

1260
01:09:56,326 --> 01:09:57,586
¡No tiene seguro!

1261
01:09:58,495 --> 01:10:00,155
¡Joder!

1262
01:10:00,264 --> 01:10:03,234
¡Llévenlo al condado!
Malditas y estúpidas admisiones.

1263
01:10:03,333 --> 01:10:04,973
Estaré en el campo de golf.

1264
01:10:05,201 --> 01:10:07,601
¡Hijo de puta!

1265
01:10:12,809 --> 01:10:14,009
Oye, cariño.

1266
01:10:14,210 --> 01:10:15,350
Hola Rushon.

1267
01:10:17,213 --> 01:10:18,883
Mi pierna... ¡Oh, mierda!

1268
01:10:18,982 --> 01:10:20,752
No te preocupes,
todo sigue ahí.

1269
01:10:20,850 --> 01:10:21,920
Casi.

1270
01:10:22,018 --> 01:10:23,258
¿Casi?
¿Qué quieres decir con "casi"?

1271
01:10:23,287 --> 01:10:26,387
Deja el afeitado mágico,
hermano hombre.

1272
01:10:26,490 --> 01:10:30,930
Dios mío, Nikki, no importa.
Lo que hagas, no se lo digas a Bunz.

1273
01:10:31,027 --> 01:10:34,327
Aquí vamos de nuevo, preocupándonos por
lo que Bunz va a pensar.

1274
01:10:34,431 --> 01:10:37,971
Señor no permita que consigas
avergonzado frente a Bunz.

1275
01:10:39,803 --> 01:10:42,143
Eso es lo que soy
hablando, Rushon.

1276
01:10:42,238 --> 01:10:45,678
Nikki, lo dices todo
para mí, pero, vamos, es...

1277
01:10:45,775 --> 01:10:47,975
donde consiguió un hermano
para trazar la línea.

1278
01:10:48,077 --> 01:10:51,417
Y llega un momento en el que
la mujer tiene que trazar la línea.

1279
01:10:51,515 --> 01:10:52,745
Nikki.

1280
01:10:52,849 --> 01:10:54,619
Rushon...

1281
01:10:54,718 --> 01:10:57,848
Ya salió el sol, ya
Perdí la apuesta, ¿qué más?

1282
01:10:57,954 --> 01:11:00,694
Apresúrate. Definitivamente lo sabes
cómo hacer eso, Quick Draw.

1283
01:11:03,026 --> 01:11:05,426
¡Ey! ¿Qué pasa?

1284
01:11:05,529 --> 01:11:06,769
Eso es lo que he estado preguntando.

1285
01:11:06,830 --> 01:11:08,200
Ocúpate de tus asuntos.

1286
01:11:08,298 --> 01:11:09,728
Big Daddy-Haddy No-No.

1287
01:11:10,800 --> 01:11:12,900
¿Qué pasa, hombre?
¿Qué pasa, muchacho?

1288
01:11:13,002 --> 01:11:14,942
Luciendo bien.
¿Te cosieron?

1289
01:11:15,038 --> 01:11:16,638
Tu chico aquí,
No te preocupes por nada.

1290
01:11:16,740 --> 01:11:18,610
Tú me cuidaste, muchacho.

1291
01:11:18,708 --> 01:11:22,348
Ahora que tu chico está aquí,
Estoy seguro de que estarás bien.

1292
01:11:22,446 --> 01:11:24,776
Lystie y yo nos vamos.
Vamos.

1293
01:11:24,881 --> 01:11:26,051
Nikki.

1294
01:11:26,149 --> 01:11:27,349
Olvídate de esos trucos.
Vamos a rodar.

1295
01:11:27,451 --> 01:11:30,021
Nik... Nikki.

1296
01:11:30,119 --> 01:11:31,859
¿Qué tengo que hacer para demostrarlo?

1297
01:11:31,955 --> 01:11:33,955
yo no doy
carajo que piensa Bunz?

1298
01:11:34,057 --> 01:11:35,457
¿Qué es esto?
Lo siento, hombre.

1299
01:11:35,559 --> 01:11:37,459
Patear a un hermano
¿El día Ding-Ding?

1300
01:11:37,561 --> 01:11:41,431
La prueba está en el hacer,
no el dicho.

1301
01:11:41,531 --> 01:11:43,931
Se hace tarde.
Nos vamos a casa.

1302
01:11:47,837 --> 01:11:49,807
¡Muy bien, a la mierda!

1303
01:11:52,376 --> 01:11:54,476
Bunz.

1304
01:11:54,578 --> 01:11:57,878
Oye, perro, ¿qué estás haciendo? yo
No quiero saber que eres así.

1305
01:11:59,015 --> 01:12:00,875
Rushon.

1306
01:12:00,984 --> 01:12:04,224
Te ves más joven con tu
barba toda cortada y todo.

1307
01:12:04,320 --> 01:12:07,720
"No sólo soy un cliente,
pero yo también soy el presidente".

1308
01:12:09,325 --> 01:12:12,025
parece
Un camarón palomitas de maíz, hombre.

1309
01:12:12,128 --> 01:12:14,258
¿Es eso lo mejor que puedes hacer?
Vamos.

1310
01:12:14,364 --> 01:12:16,904
Parece un tope de puerta.

1311
01:12:17,000 --> 01:12:18,770
Y lo vas a decir
todos los que conocemos

1312
01:12:18,868 --> 01:12:20,738
y avergonzar
Qué carajo, ¿verdad?

1313
01:12:20,837 --> 01:12:24,607
Tengo que hacerlo. Si tiro eso,
¿te harías más fuerte?

1314
01:12:25,709 --> 01:12:27,509
Ahí tienes, hermano.

1315
01:12:27,611 --> 01:12:29,651
Tienes un culito apretado.
Culo tan apretado...

1316
01:12:29,746 --> 01:12:32,416
podrías exprimir un pedazo
de carbón y caga un diamante.

1317
01:12:32,516 --> 01:12:33,876
Mírate, muchacho.

1318
01:12:35,785 --> 01:12:37,485
¿Viste lo que estaba pasando?

1319
01:12:37,587 --> 01:12:39,857
Tienes que dejar de unirte, Speedy.

1320
01:12:39,956 --> 01:12:43,456
Realmente necesitamos mantener eso
en lo más bajo.

1321
01:12:43,560 --> 01:12:44,990
he estado yendo
a través del asesoramiento.

1322
01:12:45,094 --> 01:12:46,904
queria hablar
contigo al respecto.

1323
01:12:46,996 --> 01:12:49,626
No me diste una oportunidad
para alcanzar mi clímax.

1324
01:12:49,733 --> 01:12:50,873
Te acabas de emocionar, ¿verdad?

1325
01:12:50,967 --> 01:12:52,597
Sí. Me emocioné.

1326
01:12:52,702 --> 01:12:54,742
Pasa a este lado
de la linea o que?

1327
01:12:54,838 --> 01:12:56,808
¿Y qué hay ahí para mí?

1328
01:12:57,574 --> 01:12:59,384
Te amo por aquí.

1329
01:13:08,552 --> 01:13:10,152
Mira lo que están haciendo.

1330
01:13:14,991 --> 01:13:17,831
¿Listo para ir conmigo?
¿Quieres ir a casa?

1331
01:13:17,927 --> 01:13:19,227
Mi apartamento.

1332
01:13:19,463 --> 01:13:20,803
¿Estás conmigo?

1333
01:13:20,897 --> 01:13:23,967
¿Seguro?
Míralo ahora.

1334
01:13:24,067 --> 01:13:26,167
No puedo tocar.
No puedo tocar la chuleta de cerdo.

1335
01:13:26,269 --> 01:13:28,969
No puedo tocarlo.
Te muerdo.

1336
01:13:31,675 --> 01:13:34,475
Eso normalmente no sucede
para mí, pero tuve un accidente.

1337
01:13:34,578 --> 01:13:38,518
Un gato saltó a mi regazo y me arañó.
el lado izquierdo de mi mierda.

1338
01:13:38,615 --> 01:13:41,945
Así que en el lado izquierdo no soy funcional.
Debo darle a la derecha.

1339
01:13:42,051 --> 01:13:43,491
Podrías aprender mucho de él.

1340
01:13:43,587 --> 01:13:45,217
Pero tengo esta crema deportiva.

1341
01:13:45,321 --> 01:13:48,461
me lo pongo y estoy
listo para partir, ¿sabes?

1342
01:13:54,798 --> 01:13:57,998
Nikki me alegro
Me hiciste esperar siete semanas.

1343
01:14:01,004 --> 01:14:03,014
¿Crees que ellos
usé una navaja de afeitar o una

1344
01:14:03,106 --> 01:14:05,006
de esos
¿Tienes cremas depilatorias?

1345
01:14:05,108 --> 01:14:06,578
Navaja.

1346
01:14:09,713 --> 01:14:11,523
Seguro que lo sabes
¿Qué estás haciendo?

1347
01:14:12,982 --> 01:14:15,122
Ah, sí.

1348
01:14:15,218 --> 01:14:16,888
¿Dónde está Killa?

1349
01:14:16,986 --> 01:14:19,086
Estoy seguro de que Killa
por alguna parte.

1350
01:14:19,188 --> 01:14:21,058
¿Ves?
Ni siquiera nos molesta.

1351
01:14:21,157 --> 01:14:23,887
Te dije que ustedes dos golpearían
quítelo y únalo.

1352
01:14:23,993 --> 01:14:26,733
Killa y yo hemos venido
a un entendimiento.

1353
01:14:29,599 --> 01:14:32,199
Leí que esto se supone que
ser malo para tus riñones.

1354
01:14:34,470 --> 01:14:36,010
A menos que seas un profesional...

1355
01:14:36,105 --> 01:14:40,535
No deberías andar así.
Cuidadoso. Tendinitis.

1356
01:14:42,245 --> 01:14:44,545
Que empiece esta fiesta.

1357
01:14:44,648 --> 01:14:45,648
Sea gentil.

1358
01:14:46,305 --> 01:14:52,399
Apóyanos y conviértete en miembro VIP 
para eliminar todos los anuncios de OpenSubtitles.org